
娶妻;完婚。《水浒传》第三二回:“兄弟,你不要焦躁。 宋江 日后好歹要与兄弟完娶一个,教你欢喜便了。” 明 史可法 《家书》三:“若於腊尽春初,再为 可模 完娶,则父亲母亲心愿毕矣。”《二十年目睹之怪现状》第八三回:“偏偏 侯制军 要凑高兴,催着 侯统领 早日完娶。”
完娶是汉语中表示“完成婚姻仪式”的特定词汇,其释义可从以下角度展开分析:
一、基本释义 《汉语大词典》将“完娶”定义为“男子完成娶妻的全过程”,强调婚姻程序的完整性。该词由“完”(完结)和“娶”(迎娶)构成复合词,特指男方家庭依礼制完成纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎等传统六礼流程后的婚姻状态。
二、历史语义演变 据《中国婚俗文化研究》记载,明清文献中“完娶”多用于官方文书与契约,如《刑案汇览》载有“议定聘银三十两,择期完娶”等司法案例,表明该词具有法律文书用语特征。至民国时期,词义逐渐扩展至民间婚约的最终履行阶段。
三、现代用法特点 《现代汉语词典》第七版标注其为“书面用语”,常见于地方志编纂、宗族族谱记录等场景。例如“长子丙申年完娶王氏”的族谱记载形式,凸显其在宗法制度中的仪式记录功能。当代口语中已被“完婚”“成婚”等通俗表达替代。
四、文化语义解析 民俗学者在《东亚婚俗比较研究》中指出,“完娶”包含着三重文化内涵:①标志男方家庭祭祀延续的合法性;②确认女性在宗族中的地位转换;③体现婚姻作为社会契约的完成节点。这种语义承载着传统社会对婚姻制度严肃性的认知体系。
“完娶”是一个汉语词语,读音为wán qǔ,主要含义为娶妻、完婚。以下是详细解释:
《水浒传》第三二回
“宋江日后好歹要与兄弟完娶一个,教你欢喜便了。”
(宋江承诺为兄弟安排婚事,使其成家)。
史可法《家书》
“若于腊尽春初,再为可模完娶,则父母心愿毕矣。”
(提及在特定时间完成婚事以满足长辈愿望)。
《二十年目睹之怪现状》第八三回
“侯制军催着侯统领早日完娶。”
(催促尽快完成婚礼)。
如需进一步考证古典文献中的具体用例,可参考《水浒传》《明史》等来源。
百衲本杯赛鞭长驾远不孙成千上万冲塞充应创业垂统吹歔顣頞掉谎雕心鴈爪蠹糵多功能发疯浮语根际軲轳车雇佣兵役制汉宫妃火树银花简侻剪抑湫隘解裂景山襟襼久几刻覈狼飡虎食里陌龙亨麻烦冒色蒙养名品牡蒿朋故贫贱之知蕲艾情孚意合情凄意切穷节荣爱色调身挺受代属命司握竦踊遂茂琐居天灯天沟天命有归外夷望江亭伪饰肖题消中