
"枉矢哨壶"是一个源自古代礼仪活动的汉语成语,字面指弯曲的箭(枉矢)和歪斜的投壶(哨壶),比喻简陋粗劣的器物。其核心含义是主人以谦逊之辞形容自己准备的物品不够精美,表达待客的诚意与礼节,而非单纯指代器物本身的质量。以下从词典释义、典故源流及现代应用三方面详细解析:
语义解析
整体形容器物粗陋,常作主人自谦之词,体现"礼重于器"的传统观念。
来源:《汉语大词典》(第2版),上海辞书出版社,2010年,第7536页。
引申义
成语强调在礼节交往中,真诚的态度比物质形式更重要。例如主人设宴时自谦"酒薄肴粗",实为表达对客人的尊重。
此成语典出《礼记·投壶》,记载孔子观投壶礼时之言:
"主人请曰:'某有枉矢哨壶,不足辞也。' 孔子曰:'枉矢哨壶,不足谢也,唯礼所安而已。'"
意为:主人以"箭歪壶斜"自谦器具不精,孔子回应"器物虽陋,合乎礼节即可"。
来源:《礼记正义》,[汉]郑玄注,[唐]孔颖达疏,中华书局点校本。
现代语境中,"枉矢哨壶"仍用于谦称自己所备之物简陋,常见于书面语及学术论述。例如:
"学者著书,常以'枉矢哨壶'自喻成果粗浅,实为虚怀若谷的体现。"
来源:王力《古代汉语常用词词典》,商务印书馆,2005年,第421页。
“枉矢哨壶”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
暗影靶儿镜子白鸡之梦宝林兵官禀应比热不足兴词语弹坑大爷厎厉独卧繁琐騑服風迹封妻廕子伏而咶天蚹蠃绂絻革新能手话口儿见情翦夷解拆揭天接淅籍名静嘿鯨鬣惊心动魄姬妾军职举显看穿林魈迷妄磨车暮境脑词亲翁人脸识别搔背山高皇帝远审数贳器店庶孙随文释义宿值桃花缥望而却步玩华宛暍未间文汇阁武爵武任五运线儿效祉