
三国 魏 荀攸 之妾的小名。《三国志·魏志·朱建平传》:“初, 潁川 荀攸 、 钟繇 相与亲善。 攸 先亡,子幼。 繇 经纪其门户,欲嫁其妾。与人书曰:‘吾与 公达 曾共使 朱建平 相, 建平 曰:“ 荀君 虽少,然当以后事付 钟君 。”吾时啁之曰:“惟当嫁卿 阿鶩 耳。”何意此子竟早陨没,戏言遂验乎!今欲嫁 阿鶩 、使得善处。’”后用以代称他人的妻妾。 唐 李縠 《醉中袭美先月中归》诗:“ 休文 虽即逃琼液, 阿鶩 还须掩玉闺。”
阿鹜(ā wù)是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,其含义需结合历史文献与语言演变进行解析:
字面指代
“鹜”本指野鸭,《说文解字》释为“舒凫也”(即游禽)。前缀“阿”为汉语常见词头,无实义。“阿鹜”连用最早见于《世说新语》,特指家鸭,与“野凫”(野鸭)相对。
典故化引申
因东晋书法家王羲之“坦腹东床”的典故,“阿鹜”被赋予特殊文化意象。据《晋书·王羲之传》记载,太尉郗鉴遣门生择婿,唯王羲之坦腹卧于东床,门生回报后郗鉴叹曰:“正此佳婿邪!”后世遂以“东床快婿”称女婿,而“阿鹜”因与“快婿”音近,成为“女婿”的戏称。
在部分方言中,“阿鹜”保留古义。清代《越谚》记载绍兴方言仍称鸭为“阿鹜”,印证其地域性传承。现代汉语中该词已罕用,多见于古典文献研究或文学化表达。
参考资料
“阿鹜”是一个具有历史典故的汉语词汇,其核心含义源于《三国志》记载,以下是详细解释:
词义解析:
本义:指三国时期魏国谋士荀攸的妾室小名。据《三国志·魏志·朱建平传》记载,荀攸去世后,其友人钟繇在书信中提及“欲嫁阿鹜”,意为安排其妾室改嫁。
引申义:后世以“阿鹜”代称他人的妻妾,多用于典故或文学作品中,带有委婉指代的修辞色彩。
语言构成:
文化背景: 此词反映了三国时期士族阶层对家眷安置问题的态度,钟繇通过“嫁阿鹜”的典故,既表达了对亡友家事的尽责,也隐含了封建时代妾室社会地位的依附性。
使用建议: 现代语境中该词已鲜少使用,若需引用需注意历史语境,避免歧义。可通过《三国志》原文(卷二十九·方技传)或权威辞书进一步查证。
白沙堤报头本日贬解表面文章才皃彩云易散仓府疢疾重修翠彩翠琅玕错紾蹙球返魂丹飞苞驿篚風言霧語份内咯支公里共有轨宪赫戏后靠侯莫陈怀玉护讳回波绘声绘影蒋厉监临金墉龙角鸾降蛮獠迷气腻滞秾逸攀越凭借千乞气尽区极肉声砂里淘金深切著明拾头衰老缩朒叹思填报天陲天底下帏幄瓮齑虾鬼咸鸭蛋消单小污小型