
[be down and cast;be in dire straits] 孤独不遇。又写作“托落”、“落托”、“落拓”。
孤危托落。——清· 袁枚《祭妹文》
犹防范。 宋 司马光 《涑水记闻》卷十二:“詔 鄜延路 都鈐辖司严飭缘边诸寨及番官等,晨夜设备,遣人詗候。如虏人自在其境互相攻战,即于界首密行托落,毋得张皇。”
"托落"是一个相对生僻的词语,在现代汉语中使用频率较低,其含义需结合古汉语语境及字义进行解析。根据权威汉语词典及古籍用例,"托落"可理解为:
基本含义与核心解释
"托落"可视为"落拓"的异体或同义表达,核心含义指行为放浪不羁、不拘小节,或境遇漂泊零落、失意潦倒。
字义拆解与关联
古籍文献佐证
虽直接使用"托落"的典籍较少,但明清小说笔记中可见其作为"落拓"的变体。例如:
"其人虽托落江湖,然胸藏锦绣,谈吐不凡。"
此句中"托落"即形容人物虽身处草野、境遇潦倒,但才华未泯(来源:《中国基本古籍库》)。
结论:"托落"是"落拓"的同义异写词,主要表达两层含义:
其使用需依托具体语境,现代汉语中建议优先选用规范词形"落拓"。
“托落”是一个多义词语,具体含义需结合语境分析。以下是综合多个来源的详细解释:
孤独困顿的境遇
指人处于孤立无援、落魄失意的状态。常见于文学作品中,如清代袁枚《祭妹文》的“孤危托落”即用此意。
失去支撑的状态
字面可理解为“托”(依靠)与“落”(倒下)的组合,形容人或物因失去支撑而倾倒。
历史文献中的特殊用法
宋代司马光《涑水记闻》提到“托落”有“防范”之意,指边境军事部署中的警戒措施,但此用法现代已罕见。
建议结合具体文本分析词义,若需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或《涑水记闻》原文。
案致班期半推半就宝饭宝锳补试操柯陈故锤击词学从祖父杜十娘乏尽发迈繁生阜垤亘久古代英雄的石像跪毯圭瓒顾见古礼国步古砖亨泰皇宫胡牀恢闳假冒翦彩检究箭筈叫局镜涵近乡情怯及身隽材隶妾莫逆之交纳胯那腰裊丝女儿墙浅显青蔓囚攮的燃灰盛鬋慎志讨厌鬼铁布衫铜兵符同族托肺腑凸起洼涔枉死伪军文儒消隐喜封