
《庄子·大宗师》:“夫藏舟於壑,藏山於泽,谓之固矣,然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。” 王先谦 集解:“舟可负,山可移。 宣 云:‘造化默运,而藏者犹谓在其故处。’”后用以比喻事物不断变化,不可固守。 唐 骆宾王 《乐大夫挽词》之二:“居然同物化,何处欲藏舟。” 唐 岑参 《韩员外夫人清河县君崔氏挽歌》之二:“遽闻伤别剑,忽復叹藏舟。”
"藏舟"是汉语中一个具有哲学意蕴的典故词语,其核心内涵源自《庄子·大宗师》:"夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。"庄子通过将舟船藏于山谷的意象,隐喻万物皆处于永恒流变之中,任何试图固守事物的行为终将徒劳。
在现代汉语词典释义体系中,该词包含三层递进含义:
该词的语义演变轨迹完整呈现了汉语词汇从具象到抽象、由实指转隐喻的发展规律。在《汉语大词典》第10卷第328页的释义中,特别标注其作为"凝固化典故"的语言属性,建议结合原典语境理解使用。
“藏舟”一词的含义需结合其出处及不同语境理解,主要包含以下两个层面的解释:
核心含义:比喻事物不断变化,不可固守。
出处:源自《庄子·大宗师》,原文以“藏舟于壑,藏山于泽”为喻,说明即使将船藏在山谷、山藏在湖泽中,看似牢固,但自然之力(造化)仍会悄然改变事物,而人们却难以察觉。庄子借此阐述万物无常、不可执着于表象的哲学思想。
文学引用:
唐代诗人骆宾王、岑参均用此典表达对生命无常的感慨,如“遽闻伤别剑,忽复叹藏舟”(岑参诗句)。
核心含义:形容隐藏才能或意图,不露锋芒。
解释:现代语境中,“藏舟”被引申为刻意收敛能力或真实目的,以便在适当时机展现。例如:“他藏舟的本事极高,关键时刻总能一鸣惊人。”
哀匏钹子肠梗阻厂史扯篷拉纤噹啷地平面蒽醌染料干枝根深蒂固关切古北区规略嘿数河上歌家弟加工戋戋琐琐教官咭咕丌官进锋惊春进埝戢制眷聚攫拏钜人举言句追恇慑两意陋薄明光宫南库尿炕欧美俳儛穰人三才桑韦觞曲蛇吞象是搭儿十二木卡姆事机讼辞算事嗉囊锁连贪水甜甘天笑铁网菀勃妄说衔欢显行戏馆子吸溜疎剌