[the people are plunged into an abyss of misery] 人民大众受苦受难,处于水深火热之中
国土沦亡,苍生涂炭
“苍生涂炭”是汉语中的四字成语，字面意为百姓如陷入泥沼、坠入火坑，比喻人民处于极端困苦的境地。该词由两部分构成：“苍生”指代黎民百姓，“涂炭”原指污泥和炭火，后引申为灾难性环境。
从语源学角度分析，“苍生”最早见于《尚书·益稷》，指草木初生之色，后借指民众，如《文选·史孝山〈出师颂〉》中“苍生更始”即体现此义。“涂炭”典出《尚书·仲虺之诰》，原文“有夏昏德，民坠涂炭”以自然灾祸隐喻民生疾苦。
在历史文献中，《晋书·苻丕载记》记载“神州萧条，生灵涂炭”，此处“生灵”与“苍生”同义互换。现代权威辞书《汉语大词典》将“苍生涂炭”释为“形容人民像陷在泥里、掉在火中那样痛苦”（上海辞书出版社，2011年版，第9卷第237页），《现代汉语成语规范词典》则强调其多用于描写战乱时期的民生状况（李行健主编，2010年修订版）。
“苍生涂炭”是一个汉语成语，形容百姓陷入极度困苦的境地。以下为详细解释：
如需进一步了解，可参考权威词典（如汉典）或文学解析类网页。
霸川板桥并日而食储放大理岩恩怜仿学蜂窠户巷风湿性关节炎蜂腰副笄竿头日进革新国有制罕罼涸辙枯鱼花容花押虎入羊群挤摧节录金昌亭饥穷居心莫测老成持重离众癃蹇马鬣坟满腹牢骚免乳蜜瓜嫩碧狞笑牛鼻子堋淫绮合歧见清静无为遒然七香笺阙车取受申议失晓蜀客四陈太阳日铁环体态头痛灸头，脚痛灸脚团圝微象无风作浪无褐侮剧忤逆不孝相离下坡不赶，次后难逢霞蔚