休要；免得。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“省可裡晚眠早起，冷茶飯莫吃，好将息！” 元 白樸 《惱煞人》套曲：“蘭舟定把蘆花過，櫓聲省可裡高聲和，恐驚散宿鴛鴦，兩分飛也似我。” 明 陳大聲 《粉蝶兒·富文堂燕賞》套曲：“無意送春歸，有意留春住。分付杜鵑聲，省可裡催春去。”
“省可裡”一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄，屬于較為冷門的古白話用語。該詞組最早見于元明戲曲作品，如關漢卿《拜月亭》中“你省可裡啼啼哭哭”的用例，其含義可拆解為： “省”通“醒”，意為“休要、不要”；“可裡”為語氣助詞，無實義。組合後整體表示勸阻或禁止，相當于現代漢語的“千萬不要”“别這樣”。例如《全元曲》中“省可裡心頭怒”即勸人不要發怒。
由于該詞現代使用頻率極低，建議在書面表達中優先選用規範詞彙。若需引用古典文獻，可參考中華書局《元曲選》或上海辭書出版社《宋元語言詞典》的釋義。
“省可裡”是一個古代漢語詞彙，常見于元曲及古典文學作品中，具體解釋如下：
基本含義
“省可裡”意為“休要”“免得”，主要用于勸誡或阻止他人行為，表達不希望某事發生的語氣。例如元雜劇《金錢記》中的用法：“省可裡推辭，且飲一杯咱！”（）
結構分析
古典文學中的用例
語境特點
多用于口語化表達，體現人物對話的委婉勸止或關切，常見于戲劇、散曲等通俗文學體裁。
該詞已不用于現代漢語，但在研究古典文學或戲曲時需注意其特殊含義。拼音為shěng kě lǐ（）。
熬稃拜内邊思柴薪摻沙子澄澈充衍楚撻大鬥禱雨得意忘言點茆貂金地上河冬烘獨丁二江二許方重發聞飛鴻雪爪風榭告戒鈎玄刮揸悍厲鶴觞和衣而卧踐盤嗟呼計曆竟士鏡史錦幕考工記克甯老兵犂轭令似妙顔米粉南庫弄法舞文潑污水樵豎欽岑清除求道于盲惹怒桑濮手戳蜀才吮癕舐痔肆眚土房途徑王時無線電通信阋蹏渫雲