
(1).古水名。有 汉水 、 汉水 之别流、 汉水 之下流、 夏水 诸说。《书·禹贡》:“ 嶓冢 导 漾 ,东流为 汉 。又东为 沧浪 之水。” 孔 传:“别流在 荆州 。” 北魏 郦道元 《水经注·夏水》:“ 刘澄之 著《永初山川记》云:‘ 夏水 ,古文以为 沧浪 ,渔父所歌也。’” 宋 姜夔 《清波引》词序:“余久客古 沔 , 沧浪 之烟雨, 鸚鵡 之草树……无一日不在心目间。”
(2).青苍色。多指水色。《文选·陆机<塘上行>》:“发藻玉臺下,垂影沧浪泉。” 李善 注:“ 孟子 曰:‘沧浪之水清。’沧浪,水色也。” 唐 玄奘 《大唐西域记·窣禄勤那国》:“水色沧浪,波涛浩汗。”《吕氏春秋·审时》“后时者,弱苗而穗苍狼” 清 毕沅 辑校:“苍狼,青色也。在竹曰‘苍筤’,在天曰‘仓浪’,在水曰‘沧浪’。” 清 龚自珍 《贺新凉》词:“一棹沧浪水,一行行淡烟疏柳,平生秋思。”
(3).借指青苍色的水。 唐 韩愈 《合江亭》诗:“长綆汲沧浪,幽蹊下坎坷。” 明 高棣 《题台江别意饯顾存信归番禺》诗:“沧浪浩荡杳难期,此别重逢又几时。” 清 钱泳 《履园丛话·谭诗·以诗存人》:“﹝ 华硕宣 ﹞《湖上》云:‘忽惊鸥鷺起,渔笛响沧浪。’”亦借指青苍的天空。 唐 寒山 《诗》之五九:“天高不可问,鷦鵊在沧浪。”
(4).形容头发斑白。 唐 姚合 《奉和前司苏郎中惊斑鬓之什》:“遶鬢沧浪有几茎,珥貂相问夕郎惊。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“ 关河 泱漭连兵气,齿髮沧浪寄病身。”
(5).《孟子·离娄上》:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’”后遂以“沧浪”指此歌。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》:“孺子‘沧浪’,亦有全曲。” 清 陈梦雷 《寄答李厚庵百韵》:“君节诚不亏,鼓枻歌‘沧浪’。”
“沧浪”是汉语中兼具自然属性与文化意象的复合词,其释义可从以下三个层面展开:
一、水文地理释义
“沧浪”最早指具体水域名,《尚书·禹贡》记载“嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水”,特指汉水流域的某段支流(来源:《汉语大词典》)。东汉郑玄注《水经》时考证“沧浪”为汉水别称,具体位于今湖北省丹江口至襄阳段水域。现代《辞海》将其扩展为“青色的流水”泛称,强调水色特征(来源:《辞海》第七版)。
二、色彩形态特征
作为形容词,“沧”表青绿色,“浪”指水波形态,《孟子·离娄上》即有“沧浪之水清兮,可以濯我缨”的视觉描写。宋代《广韵》训诂为“水深青色貌”,明代《正字通》补充“水深而广者谓之沧浪”,突显其水深色碧的空间特征(来源:汉典网)。
三、文学意象演变
在诗词体系中,“沧浪”衍生出多重象征意义:
该词项在《现代汉语词典》中被规范为“形容水色青苍”及“古代水名”双重义项(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版)。
“沧浪”是一个具有多重含义的汉语词语,以下为详细解释:
古水名
主要指汉水的不同支流或下游,也指夏水(今汉江下游一段)。《尚书·禹贡》记载:“嶓冢导漾,东流为汉。又东为沧浪之水。”。北魏郦道元在《水经注》中进一步说明其地理位置与演变。
青苍的水色
形容水色青绿或深青色。如唐代韩愈诗句“长绠汲沧浪”,陆机《塘上行》“垂影沧浪泉”均以“沧浪”描绘水色。
文化意象
源自《孟子·离娄上》中的孺子歌:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”。后世以此象征顺应时势、洁身自好的处世态度,成为诗词常用典故。
引申含义
总结来看,“沧浪”既指向具体水系,也承载了自然色彩描绘与哲学隐喻,是汉语中融合地理、文学与哲理的典型词汇。
案椟拔干柏成子高百死一生北邙茶鼓城南旧事充给除闇凑兴殆无孑遗打桩船笃恨顿抑腭部诡色黑纱轰隆轰隆梜匕兼倍检测教治积功锦标社径便举手之劳孔明灯宽怀大度馈饟乐呵连七纸黎母山柳棉龙虎气伦魁论列迈古鸟工抛嚲耆艾畦亩亲兵清愁青疏群居入来飒拉神椽升过神厉视含市井无赖石撞説不齐术艺讼直鲐鯣鱼贴题踢里拖落心背