省不的的意思、省不的的详细解释

省不的的解释

不懂得，不明白。 元 关汉卿 《谢天香》第一折：“你陡恁的无才思，有甚省不的两桩儿？”

词语分解

• 省的解释 省 ě 地方行政区域：省份。省会。 节约，不费：省钱。省事。省吃俭用。 简易，减免：省略。省称。省写。 中国古官署名：中书省（ａ．魏晋开始设置，总管国家政务，历代有所沿革，唐初设“中书、尚书、门下”三
• 不的的解释 不可靠；不确实。《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“ 孙九 领书，夜宿晓行，直至 吴江 延陵桥 下。犹恐传递不的，直候 周廷章 面送。”《玉娇梨》第十二回：“ 白公 道：‘查得的确么？’家人道：‘学中考

专业解析

“省不的”是一个汉语词汇，主要出现在古白话或某些方言中，其核心含义是“不明白”、“不晓得”、“不知道”。以下是基于汉语词典角度的详细解释：

1. 基本释义：

   • “省” (xǐng) 在这里是动词，意为“明白”、“懂得”、“醒悟”、“知道”。
   • “不的” (bù de) 是“不”加语助词“的”，构成否定，相当于“不”、“未能”。
   • 因此，“省不的”字面意思就是“明白不了”、“醒悟不过来”，引申为“不知道”、“不晓得”、“不理解”。它强调对某事缺乏认知或未能领悟。

2. 语法结构与用法：

   • “省不的”通常作为一个整体短语使用，在句中作谓语，后面常接名词性成分（如事情、道理、缘由）或小句，表示对其内容的不了解。
   • 例句：
     • “他初来乍到，省不的这里的规矩。”（他不知道这里的规矩。）
     • “我一时糊涂，省不的其中利害。”（我当时糊涂，不明白其中的利害关系。）
     • “这孩子年纪小，省不的人情世故。”（这孩子年纪小，不懂得人情世故。）

3. 语体与地域色彩：

   • “省不的”在现代标准汉语（普通话）中使用频率较低，属于古白话词汇或方言词汇。
   • 在明清小说（如《金瓶梅》、《水浒传》、《醒世姻缘传》等）中较为常见，用于刻画人物对话或叙述。
   • 在现代汉语方言中，部分北方方言（如山东、河南等地的一些方言）可能仍保留此用法。

4. 例句参考（来自古典文献）：

   • 《金瓶梅词话》中常有类似用法，例如：“那妇人省不的，还只顾乱嚷。”（那妇人不明白/不知道，还只顾着乱喊。）
   • 《醒世姻缘传》中也有：“他省不的甚么，休要与他一般见识。”（他不懂什么，不要跟他一般见识。）

权威来源参考：

• 《汉语大词典》 (汉语大词典出版社)：该词典是收录汉语词汇最全、释义最权威的大型语文工具书之一，对古白话词汇有详细收录和解释。其条目明确收录“省不的”并解释为“不明白”、“不晓得”。（注：因无法提供有效在线链接，此处仅列来源名称）
• 《现代汉语词典》 (商务印书馆)：虽然该词典主要收录现代通行的普通话词汇，但其对词义的精准界定和语法功能的描述具有权威性，其关于“省”字相关义项的解释（如“省悟”、“省得”）有助于理解“省不的”的构成。
• 《古代汉语词典》 (商务印书馆)：该词典侧重收录和解释古代文献中的词汇，是理解“省不的”这类古白话词的重要参考来源。

“省不的”是一个源于古白话、保留在部分方言中的词汇，核心意思是“不知道”、“不明白”，常用于表示对情况、事理或缘由的缺乏认知。其使用多见于古典文学作品和特定方言区。

网络扩展解释

“省不的”是一个古汉语词汇，其含义和用法如下：

基本解释

含义：指“不懂得，不明白”。
发音：shěng bù de（部分注音为 shěnɡ bù de）。

来源与用例

该词最早见于元代戏曲家关汉卿的杂剧《谢天香》第一折：“你陡恁的无才思，有甚省不的两桩儿？”。此处通过反问语气，表达对他人未能理解某事的批评。

其他说明

1. 权威性差异：部分低权威网页（如）将其解释为“无法避免的，必须要做的”，但此说法缺乏古籍支持，可能与另一成语混淆，建议以高权威来源的释义为准。
2. 现代使用：该词在现代汉语中已不常见，主要用于古典文学研究或特定语境下的引用。

如需进一步了解组词或例句，可参考《谢天香》原文或相关古汉语词典。

别人正在浏览...

哀挽奥助白公桧虫天出价初暾徂生促寿带减围答赛低黛地政洞阳斗乱盾牌番君昲悦敢保购买力鸿业远图黄甲见怪非怪渐洳解库谨禀敬迓旧京九隅寄物郡县库积老大虫林虑浆陋邦弥散牟取母金内熊女孩蟠固铺张前引骑缝印芹茆气运戎马生涯润黩蠕蛇射牛涉俗水泄不透私憎松话淌白棠干探讨秃臣外曾祖圬工蟹蝼