
把鞋帮和鞋底缝在一起。 曹禺 《北京人》第三幕:“姑小姐就把这双棉鞋緔好给他寄去。”《花城》1981年第3期:“她喂猪,叫猪娃儿咬了一口;她緔鞋,锥子戳到手上。”
“緔鞋”是汉语中一个传统手工制鞋工艺的专业术语,现规范写法为“绱鞋”(shàng xié)。该词专指将鞋帮与鞋底通过手工或机械方式缝合固定的工序,是传统布鞋、千层底鞋制作的核心步骤。其工艺特征及文化内涵可从以下三方面阐释:
一、词源与工艺 “绱”字本义为“缝纫”,《现代汉语词典》(第七版)明确标注其特指“把鞋帮鞋底缝合成鞋”的工序。传统手工绱鞋需经过“绷楦定位—锥孔引线—交叉走针”三大步骤,使用特制弯针和苎麻线,每平方厘米需缝制5-6针以保证鞋体牢固,《中国非物质文化遗产大辞典》记载此技艺在2006年被列入国家级非遗名录。
二、工序分类
三、文化隐喻 在民俗语境中,“绱鞋不用锥子——针(真)好”等歇后语,印证了该技艺在民间语言中的特殊地位。当代《中华手工艺大观》特别指出,机械制鞋时代仍保留手工绱鞋工序,是对传统工匠精神的传承。
“緔鞋”是一个汉语词语,具体解释如下:
注音与拼音
词义解析
词性结构
“緔”为动词,部首“纟”(绞丝旁),总笔画11画,笔顺编号为55124325251;“鞋”为名词,二者组合为动宾短语,强调动作与对象的关系。
同义词与用法
也可写作“上鞋”,常见于北方方言。例如:
“姑小姐就把这双棉鞋緔好给他寄去。”(曹禺《北京人》第三幕)
相关工艺
传统手工制鞋中,需用锥子、麻线等工具将多层鞋底与鞋面缝合,现代多由机器替代。
“緔鞋”是传统制鞋术语,强调手工缝合鞋部件的动作。尽管现代机械化生产普及,但该词仍用于描述手工制鞋或方言表达中。
卑贱闭闇闭合自责博壶不上不落布施苍宇车尘马足辞惮淡竚登愿癫眩钓户牒牍帝义耳目众多放纵发岁改错龟龙毫不在乎嘿耳呵脬捧卵黄旄回击回炉复帐笺训踖踧解兰介恃箕拘精气神儿闿门可哀烈风流敝乱嗣蛮客鬡鬇恧怩滂渤扑的七耀劝酒桡贩子热锅气桑根纸闪烁其辞深诋事实上世裔蜀牋尿脬梭杼逃酒外缩详谛下埽协义稀糊烂