月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

杀风景的意思、杀风景的详细解释

关键字:

杀风景的解释

(1) [spoil the fun] 破坏美丽的景物。比喻在欢快的场合使人扫兴

不叫局也太杀风景。——《孽海花》

(2) 另见“煞风景”

详细解释

谓行为有损风光景物,以俗伤雅,败人兴致。 唐 李商隐 《杂纂》卷上:“杀风景:花间喝道,看花泪下,苔上铺席,斫却垂杨,花下晒裩,游春重载,石笋繫马,月下把火,妓筵説俗事,果园种菜,背山起楼,花架下养鸡鸭。” 宋 邵博 《闻见后录》卷十七:“ 王荆公 步月中山, 蒋頴叔 为发运使,过之,传呼甚宠, 荆公 意不悦。 頴叔 喜谈禪, 荆公 有诗云:‘怪见传呼杀风景,不知禪客夜相投。’”《孽海花》第七回:“ 胜芝 道:‘不叫局也太杀风景。’” 鲁迅 《书信集·致山本初枝》:“ 龙华 的桃花虽已开,但警备司令部占据了那里,大杀风景,游人似乎也少了。”

词语分解

专业解析

"杀风景"是一个汉语成语,其核心含义是指破坏美好景致或败坏兴致的行为,常用来形容在和谐、美好的氛围中做出不合时宜、令人扫兴的事情。

其详细意思可以从以下几个方面理解:

  1. 字面与引申义:

    • 字面上,“杀”有“败坏、破坏”之意,“风景”指美好的自然或人文景致。因此,“杀风景”直译就是破坏风景。
    • 引申义则广泛得多,指任何破坏优美环境、和谐气氛或令人愉快心情的行为或事物。它强调的是在特定情境下,某种言行显得突兀、粗俗或不协调,从而损害了整体的美感和愉悦感。
  2. 核心特征:

    • 破坏性: 行为或事物本身具有破坏原有美好状态的性质。
    • 不合时宜: 该行为或事物出现在不恰当的场合或时机。
    • 令人扫兴: 结果是导致在场的人感到失望、尴尬或兴致全无。
  3. 常见表现:

    • 在优美的自然风景区乱扔垃圾、大声喧哗。
    • 在庄重的仪式或浪漫的场合说粗俗的话或做不得体的事。
    • 在大家兴致勃勃讨论或享受时,突然泼冷水或提出令人不快的话题。
    • 用低级趣味去解读高雅的艺术作品。
    • 做出类似“焚琴煮鹤”(烧琴煮仙鹤,比喻糟蹋美好事物)的行为。
  4. 典故与来源:

    • 该词最早见于唐代李商隐的《杂纂》(一说为宋代苏轼所续的《杂纂二续》)中,将“花间喝道”、“看花泪下”、“苔上铺席”、“斫却垂杨”、“花下晒裈”、“游春重载”、“石笋系马”、“月下把火”、“妓筵说俗事”、“果园种菜”、“背山起楼”、“花架下养鸡鸭”等列为“杀风景”之事。这些行为都是在雅致的环境中加入了粗俗、不协调的元素。来源:李商隐《杂纂》(见《说郛》等古籍汇编)或苏轼《杂纂二续》。
  5. 近义词与反义词:

    • 近义词: 大煞风景、败兴、扫兴、焚琴煮鹤。
    • 反义词: 锦上添花、助兴。
  6. 使用语境:

    • 多用于书面语和口语中,带有一定的批评或调侃意味。
    • 常作谓语、定语或宾语。例如:“他这时候提钱真是杀风景。”(谓语)、“做了件杀风景的事。”(定语)、“这简直是杀风景。”(宾语)

总结来说,“杀风景”生动地描绘了那些破坏美好氛围、令人兴致索然的行为或事物,是汉语中一个富有表现力的成语,提醒人们在特定场合要注意言行举止的得体性,以维护和谐与美感。

网络扩展解释

“杀风景”是一个汉语成语,通常用于形容在欢快或美好的场合中,突然出现破坏气氛、令人扫兴的事物或行为。以下是详细解析:

一、基本词义

二、出处与演变

三、用法与例句

  1. 语法功能:多作谓语或定语,含贬义。

    • 例:“大家正玩得高兴,他却突然离场,真是杀风景。”
    • 鲁迅曾用此词自嘲:“自己也未必可靠的,虽然有些杀风景。”
  2. 适用场景:常见于社交、聚会、庆典等场合,强调对氛围的破坏性影响。

四、近义词与对比

五、文化内涵

该成语反映了中国文化对“和谐氛围”的重视,倡导言行需符合场合需求,避免因个人行为影响群体情绪。其贬义色彩提醒人们注重社交礼仪的得体性。


提示:若需查看更多用法实例或历史典故,可参考权威词典或宋代诗词集(如晏殊、苏轼作品)。

别人正在浏览...

昂藏七尺凹凸报年彻田迟停痴雨当戗亶厚打油二妫奉身勾括顾化顾天古希横畔华选灰白护解矫枉过中荆凡金冠进哨谨诛积欠集训驹齿未落举要狂狂焜煌敛声匿迹历録犁杖淼寥明识名闻利养默揣牛仔欧亚大陆巧辩秦始皇丘宇器杖渠梁热赶郎热呓杀气时移事迁蓍簪授受不亲收引顺气死中求活肃顺晚夜未见得武童生吴伟蝎谮信而好古