
谓四方之志。 宋 朱熹 《次韵择之进贤道中漫成》之二:“岂知男子桑蓬志,万里东西不作难。” 明 杨慎 《寄严维中》诗:“愧彼桑蓬志,甘此藜藿安。”参见“ 桑弧蓬矢 ”。
桑蓬志是中国古代文学中承载特殊文化寓意的典故词汇,其核心内涵源自《礼记·射义》记载的周代射礼仪式。该词由“桑弧蓬矢”的仪式用具演化而来,具体释义可从以下四个维度展开:
词源考证
《礼记·射义》明确记载:“故男子生,桑弧蓬矢六,以射天地四方”,其中“桑弧”指桑木制成的弓,“蓬矢”为蓬草茎制作的箭。汉代郑玄注疏指出,此仪式象征“男子生而有四方之志”。宋代朱熹在《四书章句集注》中进一步阐释:“桑蓬之物虽微,而射者之志在四方”,奠定了该词的象征基础。
语义演变
明清时期出现词义凝缩现象,如《汉语大词典》收录“桑蓬志”词条,释义为“喻指男子经世济民的远大志向”,典型用例见于明代杨慎《升庵诗话》:“男儿桑蓬志,岂在温饱间”。清代《康熙字典》在“蓬”字条目下特别标注该词“专喻丈夫之志”。
文化意象
该词包含三重象征系统:桑木象征坚韧不拔的生命力(《诗经·小雅》有“维桑与梓”的乡土指代),蓬草象征适应四方的生存能力(《商君书·禁使》载“飞蓬遇飘风而行千里”),弓箭组合则构成“确立志向-付诸行动”的完整意象链,这在元代郝经《陵川集》的“桑弧示有射道,蓬矢明其远志”中形成系统表述。
现代语义
《现代汉语典故词典》(商务印书馆,2018)将其定义为:“借指胸怀天下的志向,多用于形容青年人立志报国的情怀”,该释义被《新华成语大词典》(2020修订版)沿用,并收录当代作家王蒙《青春万岁》中的活用例句:“这群学子们,个个怀着桑蓬志,誓把青春献山河”。
“桑蓬志”是中国古代文学中的典故词汇,具体含义及背景如下:
“桑蓬志”指“四方之志”,即胸怀远大、志在四方的理想。该词由“桑弧蓬矢”典故演变而来,古代男孩出生时用桑木作弓、蓬草为箭,射向天地四方,象征男儿当有经略四方之志。
《礼记·内则》记载,诸侯太子出生需以桑木弓射天地四方,后演变为普通家庭对男儿的期许。朱熹诗句“岂知男子桑蓬志,万里东西不作难”,杨慎“愧彼桑蓬志,甘此藜藿安”,均借典故表达对志向的追求。
主要用于古典诗词,表达两种意境:
微博网友@丝路博物志提及,此词承载着以桑纳福的传统寓意,至今仍被用于文化类内容创作。
百寿图抱宝怀珍扒掱笔毫逼逐茶户赤缇出战触值的溜骨碌氎旃堤埽兑奖多金凡要缝缝连连干用櫜弓卧鼓观身骨骲鼓栏含思嚎丧黑牛儿黄采荒昧謇謇家族制度咎鼓梱复辽扩厉操离尘礼敬邻并令曲驴颓霾暗末供能伸能屈歧见庆赏侵挪啓塞丘林七星车确查撒泼放刁纱罗上标视养台阶平土温往前瓦室位于五内俱焚五紽下文