
[endure humiliation for the sake of preserving unity] 忍受******,以求保全整个大局
"忍辱求全"是汉语中一个具有深厚文化内涵的成语,由"忍辱"和"求全"两个核心语素构成。根据商务印书馆《现代汉语词典》第七版释义框架解析:"忍"指承受、克制,"辱"即屈辱;"求"为谋求,"全"取完整、保全之意。该成语指在遭受屈辱时仍保持克制,以维护整体利益或达成最终目标。
从语义演变角度考察,其概念可追溯至《论语·卫灵公》"小不忍则乱大谋"的处世哲学,后经《史记·越王勾践世家》"卧薪尝胆"典故的文学演绎逐渐成形。中国社会科学院语言研究所《新华成语大词典》指出,该成语多用于形容在复杂局势中为顾全大局而作出的个人牺牲,常见于政治决策、商业谈判等需要战略妥协的语境。
在语用层面,该成语常与"韬光养晦""委曲求全"构成近义关联,但与"忍气吞声"存在本质差异——前者强调主动的战略选择,后者多指被动承受。北京大学《现代汉语虚词词典》补充说明,其语法功能多作谓语或定语,如"忍辱求全的决策""为民族大义忍辱求全"等典型搭配。
需要注意该成语与佛教"忍辱波罗蜜"的关联与区别,后者源自《大智度论》的六度修行体系,侧重宗教层面的精神修炼,而前者更多体现儒家入世哲学中的实用智慧。这种文化语义的双重性在人民教育出版社《中华文化常识辞典》中有详细辨析。
“忍辱求全”是一个中性成语,指忍受屈辱以顾全大局,常用于描述为整体利益而暂时牺牲个人尊严或感受的行为。以下是详细解析:
“为了完成任务,大伙儿忍辱求全,暂时按捺住脾气,不要计较。”
如需进一步了解成语典故或扩展例句,可参考权威词典(如、2、6)。
版奏北歌裁酌茶点车到山前必有路陈荄当夕丹徒布衣忉咄东劳西燕嘟噜二滩水电站放泄辅夹观见贵冠履轻头足华贵黄菌黄石老胡话借径解码嶻然就举柯枝跨骑揆构麟旌栾车瞢然麪浆鸣盛鸣玉莫得盘旋贫无置锥芊绵七留七林起早贪黑却敌冠森严伤感圣人窟神女峰蛇盘鬼附事绩透快頽缺穨丧望族无尘衣五花官诰遐睠遐禄湘军乡镇小条鞭谢郎着帽心本