
[be thrown into confusion] 形容纷乱的样子
绿云扰扰,梳晓鬟也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
纷乱貌;烦乱貌。《国语·晋语六》:“唯有诸侯,故扰扰焉。凡诸侯,难之本也。”《列子·周穆王》:“今顿识既往,数十年来存亡、得失、哀乐、好恶,扰扰万绪起矣。” 唐 武元衡 《南徐别业早春有怀》诗:“生涯扰扰竟何成,自爱深居隐姓名。” 宋 苏轼 《荆州》诗之四:“百年豪杰尽,扰扰见鱼鰕。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》:“任你人影的憧憧,歌声的扰扰,总像隔着一层薄薄的绿纱面幂似的。”
“扰扰”是一个汉语形容词,其核心含义形容纷乱、杂乱的样子,常用来描绘人群、思绪或事物的混乱状态。以下从权威词典角度对其详细解释:
纷乱繁杂貌
形容事物或人群杂乱无序的状态。
例:《国语·晋语六》“唯有诸侯,故扰扰焉。” 指诸侯众多,局面纷乱。
来源:《古汉语常用字字典》(商务印书馆)第4版,P321。
形容心神不宁
引申为思绪烦乱、焦虑不安。
例:白居易《松斋自题》“形骸委顺动,方寸付空虚。非徒免尘扰,亦足慰扰扰。”
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)第7卷,P1104。
用法类型 | 古代用例 | 现代用例 |
---|---|---|
人群场景 | “市井扰扰”(集市喧闹拥挤) | “地铁站人群扰扰” |
心理描写 | “心中扰扰不能寐”(焦躁难眠) | “事务繁杂,心绪扰扰” |
《现代汉语词典》(第7版)
明确标注:“扰扰:形容纷乱。例:人声~。”
定位:P1102,商务印书馆。
《说文解字注》(段玉裁)
释“扰”为“烦也”,注:“扰扰,烦猥之皃。” 强调其烦杂本质。
来源:中华书局影印本,P637。
“扰扰”侧重无序的混乱感(如“万头攒动,扰扰不息”);
“纷纷”侧重数量多而连续(如“议论纷纷”)。
参考:《汉语近义词词典》(北京大学出版社),P289。
在古典文学中,“扰扰”常暗含对世俗喧嚣的批判,如:
杜牧《阿房宫赋》:“明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也。”
以“扰扰”形容宫女晨妆时发髻缭乱之景,隐喻宫廷奢靡之乱。
来源:《古文鉴赏辞典》(上海辞书出版社),P587。
“扰扰”兼具描述客观杂乱与主观焦虑的双重语义,其权威释义及用例可追溯至先秦文献,并在现代汉语中保留核心用法。
“扰扰”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:
如需进一步了解“扰”的字源或具体古籍用例,可参考《国语》《列子》等文献,或查阅权威词典如《汉典》。
保皇会贬值笔分擘坼博选侧脉察官长天尘蠹柽子床板崔美善寸土必争荡飏大鲵短陋吨位凡器沸传讽讥風流韻事浮丽浮桥孤公后案喉炎恚忌火牛见地简墨践跖敬忌控弦朗格览瞩劳勉良遇吏兵流喝龙盘凤翥没情没绪梦熊迷惑不解命草弥时排货潘李蚍蝣钳束清远全性肉圃上荣擅兴山墟生添释躧树心伪传吴盐