
谓以桂作薪。亦形容物价昂贵。语本《战国策·楚策三》:“ 楚国 之食贵於玉,薪贵於桂。” 唐 孟浩然 《秦中感秋寄远上人》诗:“黄金然桂尽,壮志逐年衰。” 唐 羊士谔 《永宁小园即事》诗:“萧条梧竹下,秋物映园庐。宿雨方然桂,朝飢更摘蔬。”
“然桂”为古汉语中较为罕见的组合词,需结合训诂学及历史语料进行解析。从构词角度分析,“然”作动词时表燃烧义,《说文解字》释“然,烧也”(来源:汉典网);“桂”特指樟科植物肉桂,《本草纲目》载“桂即肉桂,厚而辛烈”(来源:中医药数据库)。二字连用最早见于唐代文献,多指焚烧桂木的行为,如《全唐诗》中“然桂膏以继晷”即描述夜间燃桂照明的情形(来源:古籍数字化平台)。
该词在宋元时期衍生出特殊文化内涵,因桂木珍贵,古人取其香气用于祭祀,《东京梦华录》记载汴京腊祭时“然桂燔柴,通宵达旦”(来源:宋代文献汇编)。明清医书亦载“然桂取烟,可驱瘴疠”的药用记录(来源:中医古籍库)。需注意该词不同于“燃桂”,后者属现代规范用字,而“然桂”保留古籍原字形态,多见于特定历史文本的训诂研究。
“然桂”是一个源自古代文献的词语,其含义与物价昂贵相关,具体解释如下:
“然桂”出自《战国策·楚策三》:“楚国之食贵于玉,薪贵于桂。”其中“然”通“燃”,指燃烧;“桂”即桂木。原句意为:楚国的粮食比玉还贵,柴火(薪)比桂木更贵。这里以“桂”这种名贵木材代指柴火,暗喻物价高昂到不合理的地步。
该词后来引申为物价昂贵的象征,尤其用于形容生活成本极高、经济负担沉重的社会状态。例如唐代孟浩然在《秦中感秋寄远上人》中写道:“黄金然桂尽,壮志逐年衰”,即用“然桂”表达钱财耗尽、生计艰难之意。
古代文人常借“然桂”表达对民生疾苦或自身困顿的感慨。如唐代羊士谔《永宁小园即事》中也有类似用法,通过这一典故强化作品中的经济困境描写。
如今该词多用于文学或历史讨论中,较少出现在日常语境,但其核心含义仍可通过“米珠薪桂”等成语体现物价问题。
浡潏逋欠骖乘唱吟超假欑宫惮赫千里胆虚澄结的这东澳暖流洞视风痴分隶负惭构构犷猤贯鱼之序何讵鹤怨猿惊坏裳爲袴怀塼蟥蛢彗汜画涂胶片挟揓金牛噤若寒蝉孔思周情滥熟蛎槎临莅漏尽锺鸣碌碌营营落斧马黑麦加梅湖面店苗脉木禺篇数汽车青鹘青唐青雾七十二变化求同存异区别入殓三角髻绳屦帅意驷乘私营腿裆托物枉辙晩末邪幸