负惭的意思、负惭的详细解释

负惭的解释

亦作“ 负慙 ”。犹抱愧。唐李观《交难说》：“今也，则无石父解缚於齐相，智罃负慙於贾夫。” 宋梅尧臣《依韵和＜春日偶书＞》：“唯公恩遇留连久，频对樽罍也负慙。” 明归有光《与张虚冈书》：“公於僚友间，一言可解，毋使僕负惭于彼中士民也。”《豆棚闲话·藩伯子散宅兴家》：“那汉再三负惭，连称不敢。”

负的解释负（負） ù 驮，背（坕）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。担任：担负。负责。负累（噄）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。遭受：负伤。负屈
惭的解释惭（慚） á 羞愧：惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。笔画数：；部首：忄；笔顺编号：

负惭（fù cán）是汉语中一个较为书面化的词汇，由“负”和“惭”两个语素构成，核心含义指内心感到羞愧，背负着惭愧之情。以下是具体解析：

“负”的含义
“负”本义为“背负、承担”，引申为“承受（某种心理负担）”。此处强调愧疚感对心理造成的负担，如“负疚”“负罪”中的用法。
“惭”的含义
“惭”即“羞愧、惭愧”，《说文解字》释为“媿（愧）也”，指因过失或不足而感到不安。
合成词义
“负惭”强调因自身行为或处境而产生的持续性羞愧心理，带有一种难以释怀的沉重感，常见于自责语境。

例：清·蒲松龄《聊斋志异·聂小倩》："宁窃怜之，欲使就榻，又惧母嗔，因自念良宵虚度，怅怅负惭。"

《汉语大词典》
释为“感到惭愧”，并引清代文献佐证。

出处：清·赵翼《瓯北诗话·白香山诗》："此等诗，俱从性灵发出，遂为千古绝调，后人不能学也。然其笔快如并剪，锐如昆刀，无不达之隐，无稍晦之词，工夫又锻炼至洁，看是平易，其实精纯。后人学之者，非负惭于词，即贻讥于格矣。"
《古代汉语词典》
收录“负惭”词条，释义为“内心惭愧”，强调情感的内化与持续性。

该词属保留性古语词，现代汉语中渐被“愧疚”“惭愧”替代，但在强调历史语境或文学修辞时仍有使用价值，如历史小说、学术评论等。

参考资料

“负惭”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面解析：

负惭（拼音：fù cán）意为“抱愧”，即因自身行为或处境而感到羞愧、不安。该词也写作“负慙”，属于异体字形式。

二字组合后，强调因未达预期或辜负他人而内心愧疚。

该词多见于古代文献，例如：

这些例句均体现因人际交往或责任未履行而产生的惭愧感。

“负惭”是带有古典色彩的词汇，需结合具体语境理解其情感色彩。如需更多例证，可参考《汉语大词典》或古籍文献。