染采的意思、染采的详细解释

染采的解释

指将织物染成彩色。《礼记·月令》：“﹝季夏之月﹞是月也，命妇官染采，黼黻文章，必以法故，无或差贷。”《后汉书·西南夷传·哀牢》：“土地沃美，宜五穀蚕桑，知染采文绣，罽毲帛叠。” 宋无名氏 《鸡林志》：“ 高丽善染采，红紫尤妙，紫草大梗如牡丹，擣汁染帛。”

染的解释染 ǎ 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。笔画数：；部首：木；笔顺编号：
采的解释采 ǎ 摘取：采撷。采花。采摘。采制。选取，搜集，开发，利用：采访（搜集寻访）。采纳（接受意见）。采集。采伐。采购。采掘。采写。神色，精神：神采。精采。同“彩”。〔采采〕盛多的样子。古代指官

染采是汉语中的古语词，具有两层核心含义，均与色彩和修饰相关：

指古代对丝帛等织物进行染色的工艺技术，属手工业范畴。

例证：

《周礼·天官·染人》载：“染人掌染丝帛。”郑玄注：“染采者，染五色也。”
此处的“染采”即指将丝帛染成青、赤、黄、白、黑等不同色彩的过程，是古代服饰制度的重要环节。

来源：《周礼注疏》（中华书局点校本）

比喻对文章或言辞进行艺术加工，使其富有文采。

例证：

南朝刘勰《文心雕龙·颂赞》云：“镂彩雕文，声理有烂。”虽未直用“染采”，但“镂彩”与之意近，均指通过修辞使文字绚丽如染彩。
后世文人常以“染采”形容刻意雕琢辞藻，如清代学者评骘骈文“过事染采，失之浮华”。

来源：《文心雕龙义证》（上海古籍出版社）

“染采”属并列式复合词：“染”取着色之义，“采”通“彩”，指色彩。先秦文献多用于描述染色工艺（如《周礼》），汉魏后渐引申至文学领域，成为文艺批评术语。其概念反映了中国古代“文质彬彬”的审美观，即内容与形式的平衡——过度“染采”则流于虚饰，适度方显文质兼美。

参考：《汉语大词典》（上海辞书出版社）第4册第1023页“染采”词条释义。

“染采”一词的含义可从以下角度综合解析：

指将织物染成彩色，属于古代染色工艺的术语。该词由“染”（着色）和“采”（彩色）组合而成，强调通过染色技术赋予织物色彩。

工艺层面
古代文献如《礼记·月令》记载“命妇官染采”，说明染采是官方组织的织物染色流程，需遵循特定技法。宋代《鸡林志》提到高丽（今朝鲜半岛）擅长染采，尤其红紫色工艺精湛，印证其作为传统技艺的存在。
引申用法
在部分语境中，“染采”可引申为“受外界影响而改变特性”，例如沾染他人颜色或气质（如提及的成语用法），但此用法较少见且权威性较低。

染采常与“染事”（染色事务）、“染户”（染色匠人）等词关联，体现古代染色行业的系统性。

建议参考《汉语大辞典》或《礼记》《后汉书》等古籍原文获取更完整信息。若需进一步区分其引申义，需结合具体语境分析。