关键字：

不治的解释

(1).不能治理。《管子·国蓄》：“法令之不行，万民之不治，贫富之不齐也。”《史记·樊郦滕灌商列传》：“ 商 事 孝惠 、 高后 时， 商 病，不治。” 裴骃 集解引 文颖 曰：“不能治官事。” 宋 曾巩 《饮归亭记》：“然而天下之事，能大者固可以兼小，未有小不治而能大也。”

(2).不追究，不治罪。《汉书·晁错传》：“非谤不治，铸钱者除。”

(3).不修整。《史记·酷吏列传》：“上幸 鼎湖 ，病久，已而卒起幸 甘泉 ，道多不治。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志一》：“久而不治，竟全就圮頽。”

(4).不医治。《史记·扁鹊仓公列传》：“君有疾在肠胃间，不治将深。”

(5).指无法治好。 宋 曾巩 《上欧阳舍人书》：“苟有为，犹膏肓之不治，譬癃痹之老也。” 王西彦 《死在担架上的担架兵》：“每次看见不治的伤兵抬到庄后的山上去时，他心里总要温习一遍酸苦。”

(6).不研究。 南朝 梁 任昉 《为范尚书让吏部封侯第一表》：“固尝钻厉求学而一经不治。”

词语分解

• 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 单用
• 治的解释 治 ì 管理，处理：治理。治家。治丧。治标。治本。治国安邦。自治。统治（ａ．管理；ｂ．分配）。 整理：治河。治水。 惩办：治罪。处（?）治。 医疗：治病。治疗。医治。 消灭农作物的病虫害：治蝗。治蚜虫

网络扩展解释

“不治”是一个多义词，其含义需结合具体语境理解。以下是综合多个权威来源后的详细解释：

一、核心含义

1. 无法治愈/治疗无效
   指疾病或问题已无法通过治疗或解决手段挽回。

   • 例句：“病重不治”“伤势过重，终致不治”。
   • 文言用法：如《史记·扁鹊仓公列传》中“不治将深”，指不治疗病情会加重。

2. 不能治理或管理
   多用于政治、社会层面，表示难以掌控或改善。

   • 例证：《管子·国蓄》提到“万民之不治”，指百姓难以管理。

3. 不追究/不治罪
   指对过错或罪行不予处理。

   • 引例：《汉书·晁错传》中“非谤不治”，即不追究诽谤罪。

二、其他延伸含义

1. 不修整、不整理
   描述事物处于无序状态，如《史记·酷吏列传》“道多不治”指道路未修缮。
2. 不研究、不专研
   如《文选》中“一经不治”，指对经典缺乏深入研究。
3. 不医治（主动选择）
   指主观放弃治疗，而非客观无法治愈。

三、语境辨析

• 口语与书面语差异：
  口语中可能仅指“未治疗”（如“他选择不治”），而书面语常隐含“治疗失败”（如“抢救不治”）。
• 成语化用法：
  作为固定搭配时（如“不治之症”），强调不可逆转的结局。

如需进一步查阅古籍原文或法语翻译（如“incurable”），可参考、12等来源。

网络扩展解释二

不治（bù zhì）是一个由两个汉字组成的词语。拆分部首是不（bù）和治（zhì）。不的部首是一，治的部首是水。不字共有4个笔画，而治字共有8个笔画。 不治一词源自于古代汉语，是由不和治两个字组合而成。不表示否定或不可，治表示治疗或治理。因此，不治可以指无法治疗或无法治理的情况。 在繁体字中，不治的写法保持不变。 古代汉字写法中，可以使用不同的变体形式来表示不治。例如，不可以写作毋，治可以写作治病。这些变体形式在现代汉字中已经不常使用。 以下是一些例句，展示了如何使用不治这个词语： 1. 这种疾病目前还无法治愈，被认为是************。 2. 在一些情况下，病人可能会面临着不治之痛。 一些与不治相关的组词包括：************、不治之疾、不治之地等。 不治的近义词可以是无法治疗、无可救治或不可治愈。 不治的反义词可以是治愈、可以治疗或可治愈。 希望以上内容对您有所帮助！

别人正在浏览...

白蜃云柏孜克里克石窟长倩赠刍绸缪帷幄悴容粗锦风态噶噶赶汗隔皮断货功调公制桂花糖过去身慧质讥揣节节寸寸极锋警鼓荆魏给养獧浮觖觖军棍闶门壼术老学鸣鸱沕洋蝻蝗猱狖喷桶篇体迫近鬐甲棋客清剿清襟缺绝容曳乳人三小凤凰煽乱生降守兵手足无措摅畅水梭花黍穰四合头逃漏天敌天军脱帽突秃吴岫相符嫺熟孝夫