
(1).不相犯;不相干扰。《淮南子·兵略训》:“前后不相捻,左右不相干。”
(2).不相关涉。 汉 王充 《论衡·问孔》:“智与仁,不相干也。有不知之性,何妨为仁之行?” 宋 刘克庄 《再次竹溪韵》之一:“纵有閒愁天样大,此翁烂醉不相干。” 冰心 《寄小读者》五:“我还不肯在不相干的大人前,披露我的弱点。”
(3).不要紧,没有关系。 宋 范成大 《次韵孙长文泊姑苏馆》:“闻道扁舟春共载,雪云虽冷不相干。”《儒林外史》第三一回:“不相干。这书断然写不得。” 茅盾 《锻炼》二:“总而言之,不相干,腿上擦伤了一点。”
"不相干"作为汉语常用词组,其核心含义指事物之间没有关联性或因果关系。根据《现代汉语词典》第七版释义,该词包含三层语义维度:① 没有直接联系,如"这两件事性质不相干";② 不承担连带责任,古汉语用例可见《朱子语类》卷三五"不相干涉";③ 无关紧要,清代《红楼梦》第二十回"说些不相干的话"即属此类用法。
从构词法分析,"不相干"由否定副词"不"与动词"相干"组合而成,其中"相干"最早见于《淮南子》"阴阳相干",原指事物间相互干扰,后语义虚化为"相关联"。汉典网收录的释义显示,该词在现代汉语中多用于否定句式,强调主体与客体间缺乏逻辑关联,如"你的指责与事实不相干"。
权威语料库统计表明,该词在学术文献中常出现在逻辑学、法学领域,例如《法学研究》2023年第2期论文指出"证据链中不相干材料应予排除"。商务印书馆《新华成语大词典》特别标注其语用特征:口语与书面语通用,但正式场合需注意避免歧义,如"不相干人员"在不同语境中可指"无关联者"或"无关紧要者"。
近义表述包括"无涉""无关宏旨",反义则有"息息相关""利害攸关"。需要区分的是,《现代汉语八百词》强调"不相干"侧重客观联系缺失,而"没关系"更多表达主观不在意。据北京大学CCL语料库统计,该词在新闻报道中的使用频率达0.023‰,多用于划清责任界限的表述。
“不相干”是一个中文词汇,其核心含义指“没有关联”或“不存在直接联系”,具体解释如下:
如果需要更专业的领域解释(如量子力学中的“相干性”),建议提供具体语境以便进一步分析。
翺翔版臿襃美褓姆抱厦拨铺不可教训成好炊琼爇桂辍弃村驴大统断年蠹损睹着知微放淫佛草刚狠巩殿诡状过河拆桥或人教工角球交易所介夫际会进册觖冀开荒田慨忆愧服柳翠礼引龙蝨陋学沦澌马克辛譬比弃别青珉然桂辱残赸不答商胡石料失悦水神水犀军黍稭松文纸酸醎素规檀公肉外畔伪廷为渊驱鱼下次人等小桡恓惶