
(1).不周遍;不普遍。《左传·昭公二十一年》:“故和声入於耳而藏於心,心亿则乐,窕则不咸,摦则不容,心是以感。” 杨伯峻 注:“咸,徧也。此谓音细则能闻者不周徧。”《国语·鲁语上》:“小赐不咸,独恭不优。” 韦昭 注:“咸,徧也。”
(2).不和。《左传·僖公二十四年》:“昔 周公 弔二叔之不咸,故封建亲戚以蕃屏 周 。” 杜预 注:“咸,同也。”《新唐书·杨弘礼传》:“﹝ 弘礼 ﹞雅与 玄感 不咸,表其必乱。” 明 沉德符 《野获编·嗤鄙·衍圣公》:“今公不知何故,久居赐第,数年不归,或云:父子不咸,恐有分羹之祸。”
(3).传说中的山名。《山海经·大荒北经》:“大荒之中有山,名曰 不咸 。有 肃慎氏之国 。”
"不咸"一词在汉语词典中的解释具有双重含义,需结合语境进行考辨。
一、基本释义 根据《汉语大词典》,"不咸"作形容词时指"味道未达到咸味标准",例如《吕氏春秋》中"调合之事,必以甘酸苦辛咸……不咸不成"即强调咸味在五味调和中的必要性。作动词时表"未用盐腌制",如《齐民要术》记载的"鱼肉不咸,则易腐败"。
二、古籍考证 《辞海》指出"不咸"另为古山名,《山海经·大荒北经》载:"大荒之中有山名曰不咸,有肃慎氏之国。"经清代郝懿行《山海经笺疏》考据,此山即今长白山,满语"果勒敏珊延阿林"意为"白头山","不咸"为古肃慎族语言译词。
三、现代应用 《现代汉语规范词典》特别说明,在当代汉语中主要使用其本义,指食物含盐量不足,如"汤淡不咸需加佐料"。而地理名词用法多见于历史文献及学术著作,日常语境已罕用。
“不咸”是一个文言词汇,现代汉语中较少单独使用,其含义需结合古文语境理解,主要包含以下三种释义:
指事物分布或影响范围不够广泛。例如《左传·昭公二十一年》提到“窕则不咸”,杨伯峻注“咸”为“遍”,即声音细小则无法传遍。类似用法还见于《国语·鲁语上》“小赐不咸”,韦昭亦解释为“不普遍”。
表示人际关系或局势的冲突。如《左传·僖公二十四年》记载周公分封诸侯是因“二叔(管叔、蔡叔)之不咸”,杜预注“咸”为“同”,指兄弟不和。明代沈德符的《野获编》中也用此义描述父子矛盾。
《山海经·大荒北经》记载:“大荒之中有山,名曰不咸”,此处“不咸”特指古代肃慎氏国附近的山脉。
如今“不咸”多与“不淡”连用为成语“不咸不淡”,表示态度或事物平淡乏味,例如“明星在节目中说着不咸不淡的话”(例句)。单独使用时,需注意其文言属性,避免与现代汉语中“咸味不足”的字面意思混淆。
白肉扳错头变成碧玉年不祧之祖冲让愁楚舛盭等列扼亢拊背防隄犯间扶头告劾告行故曲姑洗鹤顶合盖黑鼠族环杖虎豹骑虎馆枷号枷警匠气嗟嗷金镳玉辔浄行金园极枢居守空首缭纠灵床龙工衣落地麦片霿淆锵金铿玉秦人策齐头并进虬楼亮槅颾颾山伯删存上纲十母庶揆束狭四士泝流涕淫桐帽同咨五行相生无所需求纤弓销荡小智