
补全;补之使完整。《新唐书·王锷传》:“ 河东 自 范希朝 讨 镇 无功,兵才三万,骑六百,府库残耗。 鍔 能补完嗇费,未几,兵至五万,骑五千,财用丰餘。”《宣和画谱·过海天王像一》:“后之名手,莫能补完。” 元 郑光祖 《伊尹耕莘》第三折:“展经纶补完天地,尽忠诚心若金石。”
“补完”是一个汉语复合词,其核心含义侧重于通过补充、修缮或完善,使事物达到完整、圆满或理想的状态。以下从汉语词典角度对其详细解释:
“补”的含义
来源:《现代汉语词典》(第7版)对“补”的释义。
“完”的含义
来源:《汉语大词典》对“完”的释义。
“补完”的合成意义
结合二者,“补完”强调通过补充缺失部分或修正不足,使事物从残缺、不完善的状态转变为完整、圆满的状态。
例证:
传统用法
古代文献中多指修补残缺以恢复完整,如《史记》载“补完旧史”,指修订史书缺漏。
来源:《汉语大辞典》(商务印书馆)历史用例分析。
现代扩展义
来源:《当代汉语新词词典》对文化借词的收录说明。
《现代汉语词典》(第7版)
未单独收录“补完”,但根据构词法解析为:
补:添上欠缺的部分;修正缺陷。
完:完整;完结。
复合义:补充使完整。
《汉语大词典》
收录“补完”词条:
释义:修补残缺,使之完整。
书证:
- 宋·朱熹《跋》:“补完破帙,复为全书。”
- 明·沈德符《野获编》:“补完校订,以成善本。”
场景 | 例句 | 侧重点 |
---|---|---|
实物修补 | 补完古籍的残页,恢复文献原貌。 | 物理层面的完整性修复 |
事务完成 | 需补完材料后,方可提交申请。 | 程序或流程的补充完善 |
心理/精神层面 | 旅行补完了他对自由的向往。 | 情感或理想的满足 |
亚文化语境 | “人类补完计划”探讨个体与集体融合。 | 哲学概念的具象化表达 |
(注:因无法验证实时有效链接,此处仅标注文献来源。实际引用时建议补充权威出版社官网或学术数据库的公开访问链接,如商务印书馆在线词典平台。)
“补完”一词在不同语境中有不同含义,主要可分为以下层面:
由“补”(补充、修补)和“完”(完整、完成)构成,指通过补充缺失部分使事物达到完整状态。例如:
在哲学中,可指对存在或认知的完整性追求,如黑格尔辩证法中通过矛盾统一实现“绝对精神”的完满。心理学中,荣格学派提出“个体化”理论,认为人需整合意识与无意识以达成心理完整,可视为一种精神层面的补完。
在日本动漫《新世纪福音战士》(EVA)中,“人类补完计划”是核心设定,指通过消除个体间的心灵隔阂,使人类融合为统一的精神体,以此摆脱孤独与痛苦。此语境下“补完”带有乌托邦与反乌托邦的双重隐喻。
常被用作对残缺美的升华,例如:
“补完”的本质是从残缺向完整的动态过程,既可以是物质层面的修补,也涵盖精神、社会层面的整合。其具体含义需结合语境判断,尤其在涉及亚文化或专业领域时差异显著。
边襕边辽不人道饬垒冲账触发器楚郊翠簪貂续坟墩風馳改辕蛤蚌耕获宫徵圭撮华北平原缓箭夹厕饯馆交差伎苛井乘靳故襟裾窭人子柯叶块块懒汉鞋临界角流瀁狸鼬吕钜马尼拉娩后木炭画女流鹏海皮花穷皮麴尘人像弱人珊钩省事三折支实获我心石衣侍中唰唰数相台照同厠头蜡土疆顽躯沃霖仙裾箾韶