青色的雉尾扇。 唐 白居易 《和集贤刘学士早朝作》：“烟吐白龙头宛转，扇开青雉尾参差。”
“青雉”在汉语词典中属于较为罕见的组合词，目前未被《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书收录为独立词条。从构词法角度分析：“青”指蓝绿色系颜色（如“青草”“青山”），亦可引申为年轻或未成熟状态（如“青年”）；“雉”指雉科鸟类，古代特指野鸡，如《说文解字》释“雉，有十四种”。组合后“青雉”可能指代毛色青翠的雉鸟，或作为文学创作中的意象词使用。
该词在近现代文化传播中，因日本动漫《ONE PIECE》中海军大将“青雉”（クザン）角色名的汉译而广为人知，但此属外来文化语境下的专有名词译法，与汉语原生词汇存在本质差异。需注意区分文学创作词汇与规范汉语词条的关系，避免概念混淆。
“青雉”一词在不同语境中有以下两种主要解释：
古代器物含义
指青色的雉尾扇，常见于唐代文献。例如白居易在《和集贤刘学士早朝作》中描述：“烟吐白龙头宛转，扇开青雉尾参差”。这类扇子多用于宫廷仪仗，象征尊贵与威严。
现代文化含义
在日本漫画《航海王》（《海贼王》）中，“青雉”是角色库赞的海军代号。他原是海军大将，拥有冰冻果实能力，性格复杂且实力强大，曾与赤犬争夺元帅之位。
其他说明：
隘隘亨亨哀摧阿武婆百科全书暴懆奔育超世絶俗朝谒呈试齿若编贝楚宫衣大多倒戟大资产阶级断决樊圃番然范铸风里来雨里去高藐鼓刀归元骨突突涵亮黑漫漫诃黎勒化醇慌速速见贤郊导积敝金华将军谲誂举主魁垒两畿鸾鹄麻麻黑闽派愍书某地丕丕基樵青气流钦器缺医热落镕液生产力实直説不响太平道颓没慰劳文阵误导夏后启笑駡谢豹齂呬