
指 晋 窦滔 妻 苏氏 。 苏氏 ,名 蕙 ,字 若兰 , 始平 人,地属 秦川 ,故称。 苻坚 时 滔 为 秦州 刺史,被徙流沙。 苏氏 思之,织锦为回文旋图诗以赠 滔 ,宛转循环以读之,词甚凄惋。见《晋书·列女传·窦滔妻苏氏》。后以泛指感念夫君的女子。 唐 李白 《乌夜啼》诗:“机中织锦 秦川 女,碧纱如烟隔窗语。”
秦川女的汉语词典释义如下:
秦川:指古代秦国属地(今陕西关中平原),以沃野千里著称。《汉语大词典》释“秦川”为“古地区名”,泛指秦岭以北的渭河流域㊟。
女:泛指女性。组合后“秦川女”字面意为“关中地区的女子”,但实际多特指典故人物。
“秦川女”典出东晋才女苏蕙(窦滔妻),因其籍贯属秦川地域,故称。据《晋书·列女传》载,苏蕙为挽回丈夫窦滔,以五色丝线织成《璇玑图》,内含841字,可循环诵读成诗千余首,世称“回文诗”㊟。此事亦见于《太平御览》引《列异传》。
典故核心:
- 身份:苏蕙(苏若兰),前秦秦州刺史窦滔之妻。
- 事迹:创织锦回文诗,以巧思寄情,挽救婚姻。
- 象征:才情卓绝、忠贞不渝的女性形象。
唐代诗人李白在《乌夜啼》中化用此典:
“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。”
此处以“秦川女”代指思妇,寄托对远行丈夫的哀怨与思念,强化了文学意象中的“闺怨”主题㊟。
后世以“秦川女”为固定意象,象征三类特质:
参考资料来源:
㊟ 《汉语大词典》(商务印书馆)在线版:www.hanyudacidian.cn
㊟ 《晋书·列女传》(中华书局点校本)在线版:www.zhonghuashuju.com
㊟ 李白《乌夜啼》,《全唐诗》卷162(中华书局1960年版)数据库:sikuquanshu.com
“秦川女”是一个汉语词汇,其含义包含历史典故和引申义两种解释,具体如下:
指晋代窦滔之妻苏蕙: 苏蕙,字若兰,是始平(今属陕西)人,因始平地处秦川(今陕西关中一带),故称“秦川女”。据《晋书·列女传》记载,窦滔被流放至边地时,苏蕙思念丈夫,将诗文织成“回文旋图诗”(即《璇玑图》),共八百余字,可循环诵读,词句凄婉动人。这一典故使得“秦川女”成为感念夫君、才情卓绝女子的代称。
形容美丽婉约的女子: 因秦川地区(今陕西关中)自然环境优美,民间逐渐以“秦川女”代指容貌秀丽、气质温婉的女子,常用于赞美女性的外貌或描写风景如画之地的人物形象。
如果需要进一步了解《璇玑图》的具体内容或秦川地域文化,可参考《晋书》或相关历史文献。更多释义可查看网页来源。
八犍度宝塔插足尺椽片瓦聪明睿知瘁景蹉躟得趣方边左右方所梵居风篷风影敷衍黼裳芙蓉园膏鑪妫女诡算滚白水横汾宴横眉努目河清贺寿红皮书惶愧虎踞龙盘混混儿或问浆子监刑交宫矜惰惊风扯火积帐扩编窋窡猎禁礼帖留犂挠酒陇头水卢跗模効孬好拿手千千万万千顷上纲上线使强使心用幸水恶松脱素毳望文生义僞涂苇杖物稀为贵小父蟹螺谐音徯落