月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

萋斐成锦的意思、萋斐成锦的详细解释

关键字:

萋斐成锦的解释

萋斐:花纹错杂;锦:指贝锦,带有贝壳花纹的锦缎。比喻花言巧语,罗织罪名,诬陷别人。

词语分解

专业解析

“萋斐成锦”是一个源自古代文献的汉语成语,其含义与语言文化背景密切相关。根据《汉语大词典》释义,该成语出自《诗经·小雅·巷伯》中的“萋兮斐兮,成是贝锦”,原指丝织物花纹错综细密的织锦工艺,后经语义演变,引申为“用谗言巧语罗织罪名”的隐喻表达。

从构词角度分析,“萋斐”本义形容纺织品花纹繁复交错的状态,《说文解字注》中“萋”解作草木茂盛貌,“斐”指五色相错之文,二字连用强化了纹理交错的意象。“成锦”则完成从具体物象到抽象概念的转换,暗喻谗言如织锦般精心编造的特性。

该成语在历史文献中的应用体现了其文化意涵。如明代赵弼在《效颦集》中写道:“萋斐成锦,谓宵小之浸润”,生动展现了小人谗言逐渐渗透的过程。清代黄宗羲《南雷文定》亦用此语批判诬陷行为,印证了成语在文人语境中的批判性使用。

现代语言学研究指出(来源:《古汉语成语考释辞典》),该成语保留了古代纺织文化与言语行为之间的隐喻关联,其演变轨迹反映了汉语词汇从具象到抽象的发展规律。在《中国成语大辞典》中,它被归类为“贬义成语”,常用于警示谗言害人的社会现象。

网络扩展解释

“萋斐成锦”是一个汉语成语,以下是其详细解释:

读音与结构

词义解析

  1. 本义
    源自《诗经·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是贝锦”,原指贝壳花纹的锦缎色彩繁复、纹理交错,属于古代工艺的赞美之辞。

  2. 比喻义
    后引申为“用谗言编织罪名,诬陷他人”。

    • “萋斐”代指谗言的琐碎与复杂,如花纹般看似精致实则暗藏恶意;
    • “成锦”比喻将琐碎言辞加工成完整的罪名,如同编织锦缎。

使用场景

近义词与延伸

权威来源

综合《诗经》原文、清代典籍及现代词典释义,该成语的演变体现了汉语中“借物喻事”的典型特征。

别人正在浏览...

摆治半舌音宝臧逼气残脱长笑承事扯首醇良达·芬奇丹裳兑头笃终废寝忘飧傅重高高在上给使光针涵溶后脸儿画壁坏隤化穆回敷护练惊惮旧绩开敏空域理末留爪隆备米道披告愆戾乔迁之喜情郎青螺清人栖盘启涂器物劝解悛容戎戍如意赛季三尺上任蜀魄私兄弟算结素珠头钱涂料枉欲无方之民享大显彰枭薄