
(1).改换平时起居的场所。《论语·乡党》:“齐必变食,居必迁坐。” 朱熹 集注:“迁坐,易常处也。” 宋 周密 《齐东野语·斋不茹荤必变食》:“祭祀之斋居必迁坐,必变服,必变食。”
(2).移动坐位。 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷上:“既至馆中,气尚未平,独坐屏处。时秋阳方烈,为日所射,久不迁坐。”
"迁坐"是汉语中一个具有古汉语色彩的复合动词,其核心含义可从字源与文献用例两个维度解析:
一、字源构成 "迁"在《说文解字》中释为"登也",本义为向上移动,引申为位置或状态的改变;"坐"在甲骨文中象二人对坐之形,《说文》解作"止也",既指物理位置的安坐,也包含行为状态的持续。两字组合形成偏正结构,强调"坐"这一行为的空间或状态转移。
二、语义内涵
三、现代流变 《现代汉语词典》(第7版)收录该词为书面语,标注为动词性短语,主要应用于历史文献解读与文学创作领域。当代语言使用中多保留其典雅色彩,常见于历史题材作品及学术考据文本。
(主要参考文献:《汉语大词典》商务印书馆网络版、北京大学CCL语料库、《十三经注疏》中华书局数据库)
“迁坐”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
指在特定场合(如斋戒、祭祀)改变平日居住或休息的地方。这一用法源于古代礼仪规范,例如《论语·乡党》记载“齐必变食,居必迁坐”,朱熹注释为“迁坐,易常处也”。古人认为斋戒时应调整饮食和住所,以示庄重和洁净。类似记载还见于宋代周密的《齐东野语》。
指日常生活中的位置变动。例如宋代庄季裕《鸡肋编》描述某人因情绪未平而久坐原位,被太阳照射也“不迁坐”,这里的“迁坐”即指移动座位。
需注意“迁座”(qiān zuò)在个别文献中指向丧葬场景,表示迁移灵柩或牌位,但此含义与“迁坐”的常规解释无关,属于同音异义词。用户提问的“迁坐”主要对应前两个释义。
白豹砭割跛行不死不活车弊尺兵迟佪爨本粗定徂徕得男丁外忧冬灌耑爱犯围繁用風華正茂分痛蝜蝂负绳抚世釭烛官斋孤尊鑉炉环逼回冲劫抢静逸寖少蹶角受化军容劳改唠噪乐醄醄连纚令爱路头菩萨媢恨冒破民言末期末屑判定偏信则暗破记录锖色潜光三房声伎神仙不是凡人作顺躔説讲韬牙头答猥璅譣诐闲道险狯霄元