
[small pieces of cloth used for patches] 做补丁或袼褙用的碎布或旧布
(1).铺放衬垫。《元典章·户部十·租税》:“仓厫什物,预为修理,须要坚牢,如法铺衬,不致上漏下湿,损坏官粮。”
(2).指铺衬坐卧之具的衬垫。 柳青 《创业史》第一部第二二章:“ 任老四 带来一块破狗皮,旁人谁带什么铺衬呢?”
(3).补衣、制鞋底的碎布。《人民文学》1977年第12期:“连一块破铺衬,连你大妹子小时候的尿褯子,都叫狗6*日6*的烧净了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:铺衬汉语 快速查询。
铺衬是汉语中兼具实用与修辞功能的复合词,其含义可从本义和引申义两个层面解析:
一、本义:修补材料 指用于填补、修补衣物或器具的碎布片、旧布料。例如北方方言中常将废弃衣物剪成布块,称为“铺衬”,用于缝补破损处。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“做补丁用的碎布”,体现了传统生活中物尽其用的节俭理念。
二、引申义:衬托与铺垫 在文学语境中,“铺衬”引申为通过次要事物突出主体,或为后续发展制造伏笔。清代小说《儿女英雄传》中“用景物铺衬悲情”即属此类用法。《汉语大词典》收录其动词性释义“布置衬托”,强调其在叙事结构中的功能性。
该词的方言属性在《北京方言词典》中有明确标注,常见于北方口语,承载着民间生活智慧与语言文化记忆。
“铺衬”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要分为以下三类:
指碎布头或旧布,用于制作补丁、袼褙(多层布粘合的鞋底材料)或围兜等。
表示铺放衬垫的动作,常见于古代文献。
“铺衬”的核心含义与布料相关,既指材料(碎布),也指动作(铺垫)。需注意古现代用法的差异,结合上下文判断具体意义。
阿谤百两篇百粤邦籍宝壍悲恼扁针不营不做不休牀闼唇齿之邦储嗣楚鲜次将存亡戴绿帽子黨駢恶惮方神发身凤史负物馆馈牿服过口涵虚怀向幻方简傲絶俗羁轭借古喻今机房吉黄叽哩呱啦老头陋目忙遽蛮族敏辨珉采闹耳朵蹑基凝然糯稻旁搜远绍贫劳披闼全歼生鬼沓合探观止矣屯紥宛蜒蓊郁斡耳朵下本乡傩详求闲燥晓喻