拚着一身剐﹐敢把皇帝拉下马的意思、拚着一身剐﹐敢把皇帝拉下马的详细解释
拚着一身剐﹐敢把皇帝拉下马的解释
形容再难的事,只要豁出命来,也敢干下去。
词语分解
- 拉下马的解释 比喻把当权者赶下台。如:舍得一身剐,敢把皇帝拉下马。
专业解析
“拚着一身剐﹐敢把皇帝拉下马”是一句广泛流传的汉语俗语,形象生动地表达了不畏强权、勇于反抗、豁出一切的决心和勇气。以下从汉语词典和语言学角度对其详细解释:
-
释义与核心含义:
- 字面意思: 即使冒着被凌迟处死(“剐”即凌迟酷刑)的风险,也敢去把皇帝从宝座上拉下来。
- 引申义/比喻义: 形容一个人为了达到某个目标(尤其是反抗压迫、挑战权威),不惜付出任何代价,甚至牺牲生命也在所不惜。它强调了一种极其强烈的反抗精神、无所畏惧的勇气和破釜沉舟的决心。常用来赞美或形容那些敢于向最高统治者或最强大的势力发起挑战的人。
-
词源与出处:
- 这句俗语并非出自某一部具体的经典文献,而是在民间长期流传过程中形成的。其雏形可见于明清小说,在《红楼梦》第六十八回中,王熙凤曾说过类似的话:“拚着一身剐,敢把皇帝拉下马”,这极大地推动了该俗语的普及和定型。它深刻反映了封建社会底层人民对压迫的反抗意识。
-
关键词语解析:
- 拚 (pàn / pīn): 此处读作pàn,意为“舍弃不顾”、“豁出去”。在部分方言或早期用法中,也写作“拼”,表示不顾一切地干。
- 一身剐: “一身”指整个身体、生命;“剐”指凌迟,古代一种极其残酷的死刑,将犯人身上的肉一片片割下致死。“一身剐”比喻最惨烈的死亡、最大的牺牲。
- 敢: 有勇气、有胆量。
- 皇帝: 封建社会的最高统治者,象征着至高无上、不可挑战的绝对权威。
- 拉下马: 从马背上拉下来,比喻推翻、打倒、使其失去地位和权力。
-
语法结构与修辞:
- 这是一个典型的条件紧缩复句(“拚着一身剐”是条件,“敢把皇帝拉下马”是结果),结构紧凑,逻辑清晰。
- 运用了夸张的修辞手法:用最极端的刑罚(凌迟)和最高统治对象(皇帝)形成强烈对比,极度渲染了反抗的决心和行为的惊世骇俗。
- 运用了借代:用“皇帝”借代一切强大的、看似不可撼动的权威或势力。
-
现代用法与意义:
- 在现代汉语中,这句俗语依然常用,其对象已不限于封建皇帝,而是泛指一切强大的、不合理的、需要被挑战的权威、势力、规则或困难。
- 它常用于表达以下几种情境:
- 弱者反抗强者的决心。
- 为正义或真理不畏牺牲。
- 勇于揭露黑暗,挑战潜规则。
- 形容某人做事胆大包天,不计后果(有时略带贬义)。
- 它体现了中华民族文化中不畏强暴、勇于斗争的精神内核。
参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016. - 该权威词典收录了“拚”和“剐”的释义,是解释词语本义的基础依据。
- 汉语大词典编辑委员会.《汉语大词典》(普及本). 上海辞书出版社, 2012. - 大型语文辞书,提供词语更详尽的释义、源流和用例参考。
- 温端政 主编.《中国俗语大辞典》(新一版). 上海辞书出版社, 2011. - 专门收录和解释俗语、谚语的工具书,对“拚着一身剐,敢把皇帝拉下马”的出处、流变和含义有详细考释。
- 曹雪芹, 高鹗.《红楼梦》. - 作为该俗语定型并广泛传播的重要载体,提供了经典语境。
网络扩展解释
“拚着一身剐,敢把皇帝拉下马”是一个源自中国古典文学的俗语,其含义和用法可结合以下要点解释:
一、出处与字面含义
- 出处:该俗语最早见于清代曹雪芹《红楼梦》第六十八回,王熙凤曾说:“拚着一身剐,敢把皇帝拉下马”。其中“拚”同“拼”,意为“豁出去”,“剐”指古代凌迟酷刑,即割肉至死。
- 字面解释:即使冒着被凌迟处死的风险,也要敢于推翻皇权。字面凸显以命相搏的极端勇气。
二、引申意义与用法
- 核心内涵:比喻为达成目标或对抗强权,甘愿付出一切代价,体现无畏牺牲的精神。例如毛泽东曾引用此句,赞颂革命者反抗压迫的决绝态度。
- 语言变体:后世多演变为“舍得一身剐,敢把皇帝拉下马”,语义一致,强调“舍弃生命”的果敢。
- 使用场景:多用于激励抗争精神或形容破釜沉舟的决心,常见于文学、政治语境。
三、文化影响
该俗语因《红楼梦》的经典地位和毛泽东的引用而广为流传,成为汉语中表达“以小搏大”“不畏强权”的典型意象。其演变也反映了语言从具体历史背景向普适精神象征的转化。
如需进一步了解具体出处或毛泽东的引用背景,可查阅《红楼梦》原文或党史相关文献。
别人正在浏览...
矮子看戏阿戎百读不厌百计千心白玉无瑕剥乱鹁鸪英嘲詈传杯换盏刍粮春草疵驳道说雕悴东征西讨多览葛多氏恩灵風蓋风饕妇家扶夹公共交通桂糖桂竹海汛灰鬲缋素僭宠奸虑奸私进舍女婿浻澋军目刻酷喇者邻亚柳青箩篼麻木不仁命盗案木産牛喘浓浓抢攞遣将征兵栖冲业简绮宴上荨説辞台钟梯山栈谷痛警头路頽魄外堂乌蛮黠棍响拓逍遥物外