袒胸露臂的意思、袒胸露臂的詳細解釋

袒胸露臂的解釋

[expose one's neck and shoulders] 露出胸脯和手臂

詞語分解

• 袒的解釋 袒 ǎ 脫去上衣，露出身體的一部分：袒露。 不公正地維護一方：袒護。偏袒。左袒。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：
• 臂的解釋 臂 ì 從肩到手腕的部分：臂力。臂腕。臂肘。左膀右臂。助你一臂之力。 臂 〔胳臂〕見“胳”。 筆畫數：； 部首：月； 筆順編號：

專業解析

"袒胸露臂"是由兩個動賓結構組成的漢語成語，本義指敞開上衣裸露胸部和手臂的肢體狀态。《現代漢語詞典》第七版将其定義為"解開或掀起上衣，使胸部和手臂暴露在外"（來源：《現代漢語詞典》第七版）。該詞組包含三個核心語義層次：

1. 字義解析

   "袒"在《說文解字》中訓為"衣縫解也"，指解開衣襟；"露"據《康熙字典》釋義為"顯現、外現"，二字組合形成遞進式動作表達。從構詞法分析，"袒胸"強調主動敞露的肢體動作，"露臂"則延伸至身體部位的顯現狀态（來源：《漢語構詞法研究》）。

2. 使用場景

   在古代文獻中多用于描述勞作場景，《漢書·地理志》記載"暑月袒裼，以便農事"，反映古代農耕社會的着裝習俗。現代語境下，該詞常見于禮儀規範讨論，如《中華禮儀大觀》指出："正式場合袒胸露臂，有違傳統衣冠之禮"（來源：《中華禮儀大觀》第三章）。

3. 文化内涵

   該成語承載着中華服飾文化的雙重維度：一方面折射出"天人合一"思想影響下的自然着裝觀，另一方面體現儒家"身體發膚，不可輕示"的禮教規範。民俗學家張承志在《衣冠與中國社會》中強調："袒露尺度始終是中華服飾文化的重要标尺"（來源：《衣冠與中國社會》第九章）。

網絡擴展解釋

“袒胸露臂”是一個漢語成語，拼音為tǎn xiōng lù bì，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

指敞開上衣，露出胸部和手臂，字面形容衣着不整、裸露身體的行為。多用于描述衣冠不整的狀态，隱含缺乏修養或禮貌的貶義。

二、詳細釋義

1. 詞語構成
   由“袒”（裸露）、“胸”、“露”、“臂”四字組成，屬聯合式結構，感情色彩中性，常用程度較高。

2. 引申含義

   • 主流解釋：多指不注重儀态、舉止粗俗，如《隋唐演義》中描寫漢子“袒胸露臂，忙忙走來”的場景。
   • 特殊語境：極少數資料（如）提到其可比喻“積極主動、毫不畏懼”，但此用法并非主流，需結合具體語境判斷。

三、出處與例句

• 經典出處：清代褚人獲《隋唐演義》第37回：“遠遠望見一個長大漢子……袒胸露臂，忙忙的走來。”
• 現代例句：形容衣着暴露或不拘小節的行為，如“我不喜歡袒胸露臂的樣子”。

四、用法與相關詞

• 語法功能：多作謂語、定語，如“他袒胸露臂地走進會場”。
• 近義詞：袒胸露背、衣冠不整。
• 反義詞：衣冠楚楚、儀表堂堂。

五、注意事項

該成語在現代漢語中多含貶義，使用時需注意場合，避免用于正式或需體現尊重的語境。若需表達“積極投入”等正面含義，建議選用其他更明确的表述。

别人正在浏覽...

安泰霸臣拔毛濟世辯事漕水參錯赤霄賜祝待間叨飻燈紅酒緑得雄電力網凍輪凡響鳳辇涸澤之神後底化材皇孫車昏鄧鄧交鎖交戰團體錦腸襟量絶巘拘拏兒句子成分揆地來喻覽矚勞叨牢固獵頭螺紋瞞産帽筒俛诎民英鬧呵呵黏據辇上拟柱體平和潑天哄撲臉兒趫夫栖踞取友孺慕儒人三陸三殇駛動索喜特的鐵桶隤照溫風小數