
[expose one's neck and shoulders] 露出胸脯和手臂
“袒胸露臂”是一個漢語成語,拼音為tǎn xiōng lù bì,以下是其詳細解釋:
指敞開上衣,露出胸部和手臂,字面形容衣着不整、裸露身體的行為。多用于描述衣冠不整的狀态,隱含缺乏修養或禮貌的貶義。
詞語構成
由“袒”(裸露)、“胸”、“露”、“臂”四字組成,屬聯合式結構,感情色彩中性,常用程度較高。
引申含義
該成語在現代漢語中多含貶義,使用時需注意場合,避免用于正式或需體現尊重的語境。若需表達“積極投入”等正面含義,建議選用其他更明确的表述。
袒胸露臂是一個成語,形容人敞開衣衫,暴露胸膛和臂膀。這個詞常用來形容人勇敢、豪放的舉止或行為。
袒:土(tu) + 衣(yi)
胸:月(yue) + 肉(rou)
露:雨(yu) + 需(xu)
臂:月(yue) + 步(bu)
袒胸露臂這個成語的來源可以追溯到《詩經·衛風·碩鼠》:“胸則曳曳,袒而示之。”可以說是古代文學作品中廣泛流傳後被人們引用。
袒胸露臂的繁體字是「袒胸露臂」,與簡體字一樣。
在古時候,漢字的寫法有所不同。袒胸露臂的古字寫法分别為:
袒:衤(yi) + 張(zhang)
胸:月(yue) + 肉(rou)
露:雨(yu) + 需(xu)
臂:月(yue) + 步(bu)
他袒胸露臂,毫不畏懼地面對困難。
袒真、袒養、袒護、胸膛、胸懷、胸臆、露出、露天、臂膀、臂力。
豪放自如、大展宏圖。
藏拙、掩飾。
【别人正在浏覽】