
亦作“蹋拉”。犹趿拉。《红楼梦》第二七回:“正经亲兄弟,鞋蹋拉袜蹋拉的,没人看见,且做这些东西!” 老舍 《茶馆》第一幕:“ 唐铁嘴 踏拉着鞋,身穿一件极长极脏的大布衫,耳上夹着几张小纸片,进来。” 柳青 《创业史》第二部第二章:“他赤脚下地,踏拉上鞋。”
"踏拉"是汉语口语中常见的动词短语,主要包含以下两层含义:
一、本义指穿鞋时未提鞋跟的行走状态。《现代汉语词典》将其解释为"把鞋后帮踩在脚后跟下行走",常见于北方方言区,例如老舍在《骆驼祥子》中描写"他踏拉着布鞋在胡同里转悠",生动展现人物闲散姿态。该词通过"踏"的着地动作与"拉"的拖曳感组合,形成独特的拟态表达。
二、引申为做事拖沓、不严谨的行为状态。据《北京方言词典》记载,该词在京津冀地区常被用来批评工作态度,如"做事别老踏拉着,得利索些",此时词义已从具体动作扩展至抽象的行为评价。这种用法体现了汉语词汇从具象到抽象的语义演变规律。
语言学研究表明,"踏拉"属于偏正式复合词,其结构稳定性与使用地域性特征,使其成为研究汉语方言词汇演变的重要样本。《汉语动词用法词典》特别指出该词的及物特性,强调其需要搭配具体宾语使用的语法特点。
“踏拉”是一个汉语词汇,拼音为tà lā,其核心含义是“趿拉着鞋行走”,通常用来形容穿鞋不整齐、随意拖曳的状态。以下是详细解释:
基本词义
该词可写作“蹋拉”,与“趿拉”同义,指将鞋后帮踩在脚下,拖着鞋走路。例如《红楼梦》中“鞋蹋拉袜蹋拉”,描述人物不修边幅的形象。
使用场景
常见于口语或方言,多表现人物懒散、匆忙或随意的状态。如老舍《茶馆》中“唐铁嘴踏拉着鞋”,生动刻画了角色的邋遢感;柳青《创业史》中“踏拉上鞋”则体现动作的仓促。
字义分解
注意事项
该词多用于文学作品或口语表达,现代书面语中较少出现。使用时需结合具体语境,避免与“踏青”“拉拽”等词混淆。
如需更多组词或例句,可参考《现代汉语词典》或文学作品中的方言描写。
庵蔼八掆舆包弹保证书边田猵狭表贤笔管菜比驯搏攫劖言讪语窗扉词园大城市独茧厄井峯顶丰利俘获供赡关道广青关支闺闼红鲜华镊活莌娇狞骄弱解魄爵里开芭冷飞白连种猎古陆九渊卢医木船披肩谦谦君子窃庇青鬣琦珍取决于三上五落栅钥生花妙笔声誉十倍事酒讨没趣通管土地祠文字禅五步成诗五都五谷不分夏侯小锣