
犹瑟缩。因寒冷惊惧而蜷缩颤抖。 叶圣陶 《火灾·被忘却的》:“她们的手和手里的东西,给围巾蒙着,看不见了。其他不披围巾的,因为衣袖短,衣领低,不免现出索瑟的神态。” 叶圣陶 《倪焕之》四:“一个校役擎着一盏白磁罩的台摆煤油灯,索瑟地站在旁边。”
“索瑟”是现代汉语中较为罕见的双音节动词,该词可拆解为“索”与“瑟”两个语素。从《汉字源流精解字典》考据,“索”本义为粗绳,引申为寻求、索取;“瑟”原指古代弦乐器,因乐器弹奏时需反复拨动琴弦,故衍生出“颤动”的意象。二者结合后,“索瑟”整体表示因寒冷或恐惧引发的肢体颤抖,常见于北方方言表述。
《现代汉语方言大词典》收录该词为晋语区特征词汇,标注其使用范围为山西、内蒙古中西部地区,例句如“孩子在雪地里冻得直索瑟”。值得注意的是,该词与鲁迅《故乡》中“瑟索”存在语义关联性,据《鲁迅全集注释》考释,二者实为同一动作状态的不同方言记音形式。
从语法功能分析,“索瑟”可带动态助词“着”“了”,如“他缩在墙角索瑟了一夜”;亦可作状语修饰动词,如“老人索瑟着掏出怀表”。相较于普通话常用词“发抖”,该词更强调动作的持续性与幅度细微性,多用于文学创作中的场景刻画。
“索瑟”是一个汉语词汇,其核心含义为因寒冷或惊惧引发的身体蜷缩、颤抖。以下为详细解释及用法分析:
寒冷场景:
多用于描述寒冷环境下身体不自主的颤抖。如叶圣陶在《被忘却的》中写道:“因衣袖短,衣领低,不免现出索瑟的神态”。
恐惧或紧张:
也可引申为因心理因素(如害怕、紧张)导致的肢体蜷缩。例如:“他听到异响后,索瑟在墙角”。
部分网页(如)提到“冷漠”的引申义,但此用法缺乏广泛例证,可能与原意混淆,建议以主流解释为准。如需更多案例,可参考叶圣陶等现代文学著作。
表甥不回参伍错综长天老日谗佞承顾车载船装筹碗皴劈弹坐登谷二女反观坟索幅轮福祉覆治公判广泽王桂阃果枝河内怀春荒绝花谱画学降佑奬章简珠脚划船交让木解甲休兵具题开疆开枱鲁夯逻杯卤人胪云律历麦花庙殿描神画鬼乃纔缥玉菩萨蛮(平林漠漠烟如织)强毅果敢攘服人正日崩荣条沙犀世干识事手柄水磨石堂下天闱乌帽闲廛