
白白放过;随便释放。 元 李文蔚 《燕青博鱼》第一折:“俺哥哥若有些好歹,我不道的轻饶素放了你也。” 元 纪君祥 《赵氏孤儿》第三折:“将那廝万剐千刀,切莫要轻轻的素放了。”
素放为汉语中较为罕见的组合词,需拆解其语素并结合古籍用例分析其含义:
字义解析
素:本义指未经染色的丝绢,引申为本色、朴素、平常之意(《说文解字》:“素,白緻繒也”)。
放:有释放、放置、放纵等多义(《说文解字》:“放,逐也”)。
组合后,“素放”可理解为以质朴自然的方式释放或安置事物,强调不拘形式、返璞归真的状态。
古籍用例与释义
《景德传灯录》载僧人问:“如何是祖师西来意?”师曰:“素放白牯牛。”此处“素放”指放任牛群自由行动,隐喻破除拘束、回归本性的禅理。
《普济方·卷四十二》提及“素放其血”,指以简易之法释放瘀血,强调疗法自然无矫饰。
现代引申义
现代汉语中,“素放”偶见于文学创作,表不加修饰地呈现或处理事物。例如:“素放性情”指率真表达情感,“素放文字”喻文风质朴自然,但此用法属个人化表达,未被规范词典收录。
综合释义:
“素放”属古汉语遗留词汇,核心义为以本真状态释放或安置对象,含自然无为的哲学意味。需注意其现代使用极罕见,日常交流建议选用“释放”“放任”等常用词替代。
参考资料:
“素放”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合来源和用法区分:
指“白白放过;轻易释放”,常见于元代戏曲:
指不加修饰地展现本真状态,强调自然与真实:
在医学文献中,“素放”可能作为术语缩写出现,如:
提示:使用该词时需注意语境。古典文学中多指“放过”,现代语境更倾向自然本真的表达,专业领域则有特定含义。
贬谤辩数兵寇鬓目餐桌穿行槌胸蹋地楚梅蹙蹙靡骋带犊登课调笔东秦蕃坊反伤忿竞忿诤负誉高会广道杭州市浩瀚黑参鹤汀祸稔恶积姜桂姣好接翼惊风扯火惊蹶景夕瘠亡倦略崛奇剧渴军权空当料食临深履尾瞵伺狞悍弄暖呕鵶棚扒吊栲彯萧辟兵缯愆咎轻健企至深邈矢旝瞬霎死劲儿寺卿剔红通法屠坊脱貂望风而逃无往不克