私休的意思、私休的详细解释

私休的解释

[settle…in private] 私了

词语分解

• 私的解释 私 ī 个人的，自己的，与“公”相对：私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。 不公开的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私货。走私。私生子。 暗地里：私议。私奔。隐私。窃窃私语。 公 笔画数：；
• 休的解释 休 ū 歇息：休整。休假。休闲。离休。 停止：休业。 完结（多指失败或死亡）。 旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：休妻。 不要：休想。休提。 吉庆，美善，福禄：休咎（吉凶）。 助词，用于语末，与“

专业解析

“私休”的汉语词典释义

私休（sī xiū）是一个具有特定历史文化背景的汉语词汇，主要含义如下：

1. 核心释义

   指在纠纷（尤其是涉及风化或家庭伦理的案件）中，当事人不经官府审判，私下协商达成和解。这种方式通常以加害方给予受害方经济赔偿或满足其他条件（如婚娶）为前提，换取受害方放弃控告。其本质是规避官方司法程序，通过民间协商解决争端。

2. 补充说明

   • 法律语境：在传统中国社会（如明清时期），官方对“私休”持否定态度，因其可能掩盖犯罪行为（如通奸、伤害），破坏司法权威。例如《大清律例》规定，若私下和解后一方反悔告官，官府仍会受理并追究刑责。
   • 社会伦理：常用于涉及女性名节的纠纷（如通奸案），加害方需以娶受害女性为妻妾或支付钱财“遮羞”，以保全双方家族颜面。
   • 与现代调解的区别：不同于当代法律框架下的民事调解，“私休”缺乏官方监督，易导致弱势方权益受损或正义无法伸张。

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（第二版）

   定义“私休”为“私下了结纠纷”，强调其与“官休”（经官府审理）的对立关系。收录于上海辞书出版社2012年版。

   《汉语大词典》在线阅读（需订阅访问）

2. 《大清律例·刑律·犯奸》

   记载“凡和奸，私休者，杖八十”等条文，反映官方对私休的禁止立场。原文见中华书局1993年点校本。

3. 王利明《民法疑难案例研究》（中国法制出版社，2010年）

   分析传统“私休”对当代民事和解制度的借鉴与警示，指出其缺乏程序公正的缺陷（第215页）。

4. 瞿同祖《中国法律与中国社会》（商务印书馆，2015年重印）

   阐释“私休”作为宗族社会纠纷解决机制的运作逻辑，及其与官方司法体系的冲突（第六章第三节）。

现代转化

该词在现代汉语中极少使用，多见于历史文献或法律史研究，需结合具体语境理解其“非官方和解”的核心含义。

网络扩展解释

“私休”是一个汉语词汇，其核心含义为私下解决纠纷（即“私了”），与通过官方途径解决的“官休”形成对比。以下是详细解释：

基本释义

1. 词义
   指双方在发生纠纷时，不通过官方或法律程序，而是自行协商解决。例如：“无故杀我，今宜讨财帛与我方与私休，不然再奏天曹。”（出自的例句）

2. 词性
   通常作动词短语使用，如“私休某事”，强调非公开、非官方的处理方式。

3. 近义词与反义词

   • 近义词：私了、私下和解
   • 反义词：官休、公了（通过官府或法律途径解决，如提到“官休”指纠纷经官府了结）。

使用场景

• 法律纠纷：常见于民事争议中，双方为节省时间或避免公开矛盾选择私下协商。
• 日常争议：如家庭矛盾、邻里纠纷等非正式场合，倾向于快速解决且不公开化。

注意事项

• 法律风险：私休可能因缺乏法律效力导致后续争议，建议重大纠纷仍通过正规途径解决。
• 语境区分：部分资料提到“私休日”指公司自行决定的休息日（如），但此用法较少见，需结合上下文判断。

如需进一步了解法律术语或具体案例，可参考（沪江词典）或（汉典）的详细解析。

别人正在浏览...

八千里路云和月蹦高变卦编著儦儦傧畔卜筊层碧称臣纳贡呈样称作持护处境词苑单调函数抵排递条子都卢恶上氛曀拐肘观瞧黄癣壶矢剑号疾间巨防懒人菜露才扬己卤味谩说懋着马杓马勺子明暧硇洲排击棚井批根臞仙伤恸慑息实偪处此书迷搜狝素构台颜铁券文同居伟彦吻噤温馨无继民五六六七显丽小鹢系臂闟戟