月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

斯翚的意思、斯翚的详细解释

关键字:

斯翚的解释

指雉。语本《诗·小雅·斯干》:“如翬斯飞,君子攸躋。” 朱熹 集传:“翬,雉。”《南史·褚炫传》:“从 宋明帝 射雉,帝至日中无所得,甚猜羞…… 炫 独曰:‘今节候虽适,而云雾尚凝,故斯翬之禽,骄心未警。’”

词语分解

专业解析

“斯翚”是一个较为生僻的汉语复合词,其含义可从单字拆分与古典文献用例中解析:

一、单字释义

  1. 斯:在古汉语中多作指示代词,表“此”“这”,如《诗经·小雅》中“秩秩斯干”(这清澈的溪涧);亦有连词用法,表“于是”,如《论语》“斯人也,而有斯疾也”。
  2. 翚:本义指五彩山雉,后引申为“疾飞”。《说文解字》释“翚”为“大飞也”,《尔雅·释鸟》注:“伊洛而南,素质五采皆备成章曰翚。”

二、复合词解析 “斯翚”属偏正结构,可直译为“这样的五彩雉鸟”或“疾飞之态”。该词多见于古代诗文,用以比喻华美迅捷之物,例如:

三、现代应用 现代汉语中“斯翚”已罕用,仅见于古籍研究或文学创作中的仿古表达。其词义需结合具体语境判断,可参考《汉语大词典》(链接:www.hanyudacidian.cn)及《故训汇纂》(链接:www.guxun.net)进一步考证。

网络扩展解释

“斯翚”是一个汉语词汇,读音为sī huī,其含义和用法可通过以下方面解析:


词义来源

  1. 本义
    指“雉”(即野鸡),源自《诗经·小雅·斯干》中的“如翚斯飞,君子攸跻”。朱熹在《诗集传》中注解:“翚,雉也”,即“翚”指五彩羽毛的雉鸟。

  2. 构词解析

    • 斯:助词,无实义,用于加强语气。
    • 翚(huī):本义为“飞翔”,后特指五彩雉鸟,如《尔雅》中记载“伊洛而南,素质、五色皆备成章曰翚”。

文献用例

《南史·褚炫传》曾用此词描述雉鸟习性:“今节候虽适,而云雾尚凝,故斯翚之禽,骄心未警。”此处“斯翚”代指雉,强调其警觉性。


相关延伸


“斯翚”是古汉语中对雉鸟的雅称,其核心含义源于《诗经》,并因朱熹的注解而明确。该词多用于文学作品中,需结合语境理解其具体意象。

别人正在浏览...

矮纸白鸦弊害并力长鈚谗欺超除车厢瞅紧大拿淡漠丹情刀痕颠颠痴痴地理先生贩负访缉反易风幌风团焚烬伉爽亘带果断毁齿假纵挤出解罢接腔晋明开霁客舫空首口钱淩迈灵签麟台监李天王鑪炭眊聩梦梦乍庙学默读钠钙玻璃酿祸拗调泮坼贫窭破弱杞人之忧厹矛上炎慎终于始失旨始终宿火威骇无莫无字碑仙谍