
个人办理;自办。《魏书·孝感传·吴悉达》:“每守宰殯丧,私办车牛,送终葬所。”《北史·王罴传》:“如其私办,则力所不堪。”
“私办”是现代汉语中由“私”与“办”组合而成的复合词,其核心含义指向个体或非官方主体自主发起、经营的行为或事物。根据《现代汉语规范词典》(第3版)的解释,“私”表示“个人的、非官方的”,而“办”指“处理事务或创立机构”,因此“私办”可定义为“以个人或民间力量为主导进行的事务处理或机构创设”。
在具体语境中,“私办”常用于以下两类场景:
该词在语义层面与“公立”“官办”形成对立关系,其构词逻辑符合汉语偏正结构的组合规律,属于现代汉语中能产性较强的复合词类型。
“私办”是一个汉语词语,拼音为sī bàn,注音为ㄙ ㄅㄢˋ,其核心含义为“个人办理;自办”。以下是详细解释:
基本释义
指不通过官方或公共途径,由个人自行处理事务。例如《魏书·孝感传·吴悉达》提到:“每守宰殯丧,私办车牛,送终葬所”,意为官员去世后,吴悉达自行准备车牛办理丧事。
古代典籍用例
现代延伸与相关词汇
辨析与注意事项
“私办”与“公办”相对,需结合具体语境判断是否涉及合法性。例如古代文献中的“私办”多指个人行为,而现代部分用例(如“打私办”)可能涉及特定机构简称,需区分。
如需更深入的古汉语解析,可参考汉典(来源6)或《汉语辞海》(来源2)。
晻翳鏖鬭百寮白兽樽半部论语编修避节鼻梁秉政澄泓春祈秋报聪明过人撺嘴翠呆呆电泳动亸杜陵杰黑妆极哀娇宠戒持精贯白日技巧运动吉他集体所有制沮辱老视眼离肠刘毅答诏蛮估慢肆茅斋沐浴膏泽盘案袍铠平民百姓啌嗽潜光隐耀潜志绮缟求楼取济佉路瑟吒日餔如兄如弟桑叶冠三揖扫道韶英十家诗书税收宋才潘面通过闻名文俗闲见层出谢家池谢私