1.说不到一块儿，话不投机。《警世通言·福禄寿三星度世》：“小生和家间爹爹説不着，赶我夫妻两口出来，无处安歇。”
2.犹言谈不上。《二十年目睹之怪现状》第二回：“有人用的是‘享年’两箇字，侄儿想去，年是説不着享的。”
“説不著”是汉语中的复合动词短语，其核心含义可从字义与语境两个层面解析：
一、字义解析 “説”通“说”，指言语表达或陈述观点；“不著”中“著”为动词后缀，表动作无法达成或未触及目标。组合后整体表示“言语未能准确传达”或“观点未被接受”的语义内核。例如《现代汉语虚词例释》指出，此类结构多用于否定性结果，强调语言交流中的隔阂状态。
二、语境应用 该短语在具体使用中存在双重引申：
三、权威参考 商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）第1253页将“说不上”“说不过去”等同类结构归类为“动补式否定短语”，其语法规则可延伸解释“説不著”的构词逻辑。中国社科院语言研究所《汉语方言语法类编》亦记录该短语在冀鲁官话区的特殊变体用法。
“説不着”（或“说不着”）是一个汉语词汇，其含义需结合语境理解，主要分为以下两种解释：
话不投机，无法沟通
指双方观点或情感不一致，导致交流困难。例如《警世通言·福禄寿三星度世》中的用法：“小生和家间爹爹説不着，赶我夫妻两口出来，无处安歇。”
补充说明：这种用法常见于古典文学，强调人际沟通中的隔阂。
谈不上，无法确定或评价
表示某事物或情况难以用特定标准衡量。如《二十年目睹之怪现状》提到：“年是説不着享的。” 现代用法中，也可用于委婉表达对事物的保留态度，例如：“他的能力高低，现在还说不着。”
如需进一步了解古典文献中的例句或现代扩展用法，可参考《警世通言》等原著或权威词典。
半…不…襃慰禀奉补发超迈绝伦车梁赤鸦翠彩打电话黨族澹茫大盆地荅遝睇目丁产动色房産肺萎陷风帽更嬗公母搆思咕叽盒礼惶扰混混噩噩降形夹注金注鸡犬不安九华云旧宇涓吉眷客隽壮蜡灯来章俚曲流匄溜孰流瑕闵惜盘蜿泼凉水轻畅劝耕日暮途远柔成伤乱扇庖深湛摄提格岁报酥油花踏蹬填膺推阻屯夕晚钟躧履