
(1) [sign;gesture]∶手的示意動作,用以表達思想或用以傳達命令或願望
打手勢叫他過來
(2) [fingering]∶指彈琴的指法
(1).用手作的表示意思的各種姿勢。 徐遲 《不過,好日子哪天有?》:“其中除了許多術語、引用語,還有洋文,還有動人的手勢。” 金近 《啞巴國奇遇記》詩:“我說的話他不懂,他裝手勢我也弄不清。”
(2).彈琴的手法。《魏書·柳諧傳》:“頗有文學,善鼓琴,以新聲手勢,京師士子翕然從學。”
(3).手面;氣派。 魯迅 《且介亭雜文二集·五論“文人相輕”--明術》:“則這禦駕一定不過是有些手勢的**,擡來擡去,終于脫不了原形。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:手勢漢語 快速查詢。
手勢,指通過手部動作傳遞特定信息或表達情感的身體語言符號。其含義可從漢語詞典及語言學角度作如下解析:
基本定義
指以手部姿态、動作表達意圖或情感的方式。如《現代漢語詞典》(第7版)定義為:“用手做的姿勢,用以表達意思或傳達指令。”
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.
古代漢語溯源
二者結合體現“以手為形,以勢達意”的符號功能。
來源:許慎. 說文解字(中華書局點校本)[M]. 漢代;顧野王. 玉篇(宋刻本)[M]. 南朝梁.
符號學分類
來源:伯德惠斯勒. 身勢學導論[J]. 符號學評論, 1970.
跨文化差異
同一手勢在不同文化中含義迥異。例如:
來源:埃克曼. 面部表情與手勢的跨文化研究[M]. 劍橋大學出版社, 1982.
來源:Knapp M L, Hall J A. Nonverbal Communication in Human Interaction[M]. Cengage, 2010.
類型 | 典型示例 | 社會功能 |
---|---|---|
替代語言 | 手語系統中的詞彙手勢 | 為聽障群體提供語言替代 |
輔助強調 | 演講時配合語調的手部動作 | 增強信息感染力 |
儀式化符號 | 佛教“手印”、道教“掐訣” | 宗教儀軌中的神聖符號 |
注:本文釋義綜合《現代漢語詞典》《語言學綱要》(葉蜚聲著)及跨文化交際研究,部分古籍來源參見中華書局點校版。
手勢是用手部動作、姿勢或位置傳遞信息的一種非語言溝通方式,具有廣泛的社會應用和文化差異。以下是詳細解釋:
手勢是人類最早使用的交際工具之一,通過手指、手腕、肘部等關節的活動形成動态或靜态姿勢,用以表達情感、指示方向或傳遞特定意圖。其核心功能是輔助或替代語言交流,尤其在跨文化場景中作用顯著。
手勢含義可能因文化背景不同産生歧義,例如“V”字手勢在多數國家象征勝利,但在英國手心向内時可能帶有冒犯意味。建議在跨文化場景中謹慎使用,并提前了解當地習俗。
稗說瑣語柏葉書碧露兵衛丙種射線采組差遲沖涼俦列初時達恥稻秧丁丁當當鳳京封殺敷政高其佩歸邪韓令和成黑青鴻鶱鳳逝皇兄疆塍僭肆秔禾九光履舊鄉郎門老咬蟲類攢亮弼潋灧吝道六材謀斷齧镞法泮汗品級前手侵攘囷囷三叉路三陟擅專麝煤水镖束馬松庭歲罔镗鑼統合吐哺捉發彎腰鄉邨曏使憲網小旅館小蹄子