
[a lotus flower when fully open; indicating a very beautiful female or poem,calligraphy] 初放的荷花。比喻女子容貌艳美或文字清新可爱
诗句优雅如出水芙蓉
水面上初放的荷花。多以喻诗文的清新或女子的艳丽。 宋 洪咨夔 《沁园春·用周潜夫韵》:“ 濂溪 家住江湄,爱出水芙蓉清絶姿。” 宋 无名氏 《李师师外传》:“﹝ 李师师 ﹞娇艳如出水芙蓉。”《花月痕》第七回:“ 秋痕 转过脸来,却不是 秋痕 ,又另是一个丽人,濯濯如春月柳,灩灩如出水芙蓉,比 秋痕 还好。” 苏曼殊 《惨世界》第十一回:“就有一位年方三六的佳人,轻身缓步的走出来,好似出水芙蓉一般。”
“出水芙蓉”是一个经典的汉语成语,具有生动的意象和丰富的文化内涵。根据权威汉语词典和文献,其详细解释如下:
字面本义
指刚露出水面的荷花(芙蓉即荷花)。形容荷花初绽时清新、纯净、娇艳的自然姿态,如《艺文类聚》引南朝诗“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开”即描绘此景。
比喻义
语源追溯
最早见于南朝梁钟嵘《诗品》,评颜延之诗“如芙蓉出水”,谢灵运诗“似初发芙蓉”,均强调自然清新之美。
来源:《诗品注》(人民文学出版社)
定型与传播
唐代后广泛用于赞美女性和艺术创作。如《敦煌变文集》载“出水芙蓉,眉如初月”,宋代周敦颐《爱莲说》“出淤泥而不染”进一步强化其文化意象。
“她一身素衣,不施粉黛,恰似出水芙蓉般清雅。”
“这首小诗语言质朴,如出水芙蓉,浑然天成。”
来源:《现代汉语词典》(第7版)
美学象征
荷花在中国文化中象征高洁、纯净,“出水芙蓉”浓缩了道家“自然无为”的审美理想,与“错彩镂金”的人工美形成对照(宗白华《美学散步》)。
哲学延伸
暗合“返璞归真”思想,如《庄子》言“既雕既琢,复归于朴”,与成语的天然特质相呼应。
词典释义
《汉语大词典》:
“芙蓉:荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新自然或女子容貌清秀。”
来源:上海辞书出版社,1997年版
文学经典
李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀》中“清水出芙蓉,天然去雕饰”为直接例证。
来源:《全唐诗》中华书局点校本
现当代用法
钱钟书《围城》描写唐小姐:“天生着一般女人要花钱费时才能调制的肤色,新鲜得使人见了忘掉口渴,又觉嘴馋,仿佛是好水果,又像出水芙蓉。”
来源:人民文学出版社,1991年版
“出水芙蓉”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下方面详细解析:
在金融领域,“出水芙蓉”也指一种股票K线形态,即股价突破均线后的大阳线,象征趋势反转。但此用法为现代引申,需结合语境区分。
傲侈白帽鳻盾抱磿八姓鞴勒比笼不可胜纪材雄德茂沧沧沧热草标産科称停吹歔刁诈咄嗟便办负文赶口公共絓数捍隔鸿业化度寺碑华丽嘒嘒徽剧见义勇为寄处劫会据水断桥看生婆廉良涟漪录影机戮贼旅尘名心耐格偶坐陪审制鹏鹍迫劫穷则思变容冶散差马三同上阳白发人折北试期事意刷拉怂恿讨详殢留五饵洿辱闲绰项巾小萝卜