
比喻情投意合。语出《古诗十九首·客从远方来》:“以胶投漆中,谁能别离此。” 唐 骆宾王 《冬日过故人任处士书斋》诗:“神交尚投漆,虚室罢游兰。” 唐 杨衡 《夷陵郡内叙别》诗:“抚怀极投漆,感物重黄金。”
"投漆"一词在现代汉语词典中并无直接独立收录,但其核心含义源于古代诗文典故,特指情意相投、亲密无间的深厚友谊。该词可拆解为以下两层含义:
"投"意为契合、相合,"漆"指胶漆(古代粘性极强的黏合剂)。二字合用,字面指如同胶与漆般紧密融合、不可分离,强调情感或意志的高度契合。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)"投"字条释义;《古代汉语词典》(商务印书馆)"漆"字条释义。
其文化内涵主要源自东汉典故"胶漆相投"(或"陈雷胶漆"):
据《后汉书·独行列传》载,名士陈重与雷义为挚友。乡里谚云:"胶漆自谓坚,不如雷与陈。"后以"投漆"比喻友谊坚贞不渝,彼此信任深厚,远超物质黏合之力。
来源:范晔《后汉书·独行列传·雷义传》(中华书局点校本)
该词多见于古典诗文,强化情感表达:
来源:《全唐诗》、《庾子山集注》(中华书局)
卷八十一·独行列传:"陈重字景公,豫章宜春人也……雷义字仲公,豫章鄱阳人也。义归,举茂才,让于陈重,刺史不听……乡里为之语曰:'胶漆自谓坚,不如雷与陈。'"
卷二百三十·杜甫《奉赠卢五丈参谋》
卷四·《伤王司徒褒》
(注:因古籍电子化限制,部分原文链接可能需通过官网资源库检索获取)
“投漆”是一个汉语词语,常用于比喻人与人之间情投意合、感情深厚。以下是详细解释:
“投漆”通过自然物质的特性,生动传达出情感交融的深刻意象,是中国古代文学中典型的比喻手法,至今仍被引用以形容深厚的情谊。如需进一步了解例句或诗歌背景,可参考权威古籍或《汉典》等工具书。
阿亸回罢弊扳牵惨舒草甸子怅憾长鸣词旨导火线登损点用东面杜门絶客阸狭伏牛山公私构堂怪异古谊海底捞月皓齿朱脣黄冕滑润阶坎秸秷径急揩鼓馈饩历久弥坚岭巆鸾筝磨捋女匽霈宥辟仗箭迫截千人诺诺,不如一士谔谔犍为潜踪蹑迹起步青穹乞宥取贷熔于一炉山基蛇酒寿不压职恕谅繐裳损贬泰治特约通旅通啓頽朽妥怗蜗虫武臣闲杂人等歇乏