
[repay;pay back;return for] 归还所欠的债
偿还投资
偿还债务
(1).归还所欠的。多用于债务、命案或各种实物等。《警世通言·桂员外途穷忏悔》:“ 桂迁 没奈何,特地差人回家变产,得二千餘,加利偿还。” 清 袁枚 《随园随笔·帝为还债》:“ 宋 人诗云:‘新祠民祭祀,旧债帝偿还。’” 王西彦 《古屋》第三部一:“她在前世负欠女儿的债,已经连本带息的偿还给她了。”
(2).抵补。 丁玲 《莎菲女士的日记·三月二十八日》:“凡一个人的仇敌就是自己,我的天,这有什么法子去报复而偿还一切的损失。”
(3).兑现;实现(愿望)。《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》:“弟子如今真个醒了!只是老君庙里香愿尚未偿还。”
“偿还”是一个动词,指通过某种方式归还所欠的财物、情感或责任,核心含义是“履行归还义务”。具体可分为以下层面:
经济层面
最常见于债务关系,如偿还贷款、信用卡账单等。例如:借款人需按合同约定分期偿还本金和利息。国际层面也指国家偿还外债,如阿根廷曾通过发行债券偿还国际货币基金组织的债务。
法律层面
具有强制性特征,《民法典》第六百七十四条明确规定借款人应按约定期限偿还借款。若未按期履行,债权人可通过法律程序追偿。
情感层面
用于抽象关系的回报,如“偿还恩情”。例如:子女通过赡养父母来偿还养育之恩,朋友间通过互助偿还人情往来。这类偿还往往没有量化标准,更多是道德层面的义务。
特殊语境
与近义词“归还”的区别在于:“归还”侧重物理实体(如借书),而“偿还”更强调义务性(如贷款),且可延伸至抽象领域。反义词为“拖欠”“赊欠”。
白舫宝轝避乘骢蝉珥超羣拔类尘忝初交大材道家蓬莱山盗位电冰箱电视剧独酲伐性刀付现扶舆歌讴汞灯诡略龟艨佹形僪状行政诉讼法豪言呴吁积诚饥疲镌级具题瞌铳克什米尔闚测揽镜列都灵风啉啉楼揽罗绾锣鼓经面诤摸牌末折墓盖平圜穷凶极逆荣衰山瓶失指瘦伶伶水精盐澍流蹚家叹嗟颓沲亡比汪氏无万大千降魔杵香屑限难小贩袭称