
北魏 郦道元 《水经注·河水四》:“《尔雅》曰:鱣,鮪也。出 巩 穴三月,则上渡 龙门 ,得渡为龙矣。”故从 唐 起士子登第谓之“跳龙门”。 元 关汉卿 《蝴蝶梦》楔子:“若三个儿到开春,有甚么实诚定准,怎生便都能勾跳龙门。” 明 汤显祖 《紫钗记·荣归》:“跳龙门此日门楣应,簫鼓画堂欢庆。”
“跳龙门”是汉语中源自古代传说的典故性词汇,其核心含义指通过努力实现身份或地位的飞跃式提升。具体释义可从以下角度分析:
一、出处与典故 “跳龙门”最早见于东汉辛氏《三秦记》的记载:“河津一名龙门……江海大鱼洎集门下,数千不得上,上则为龙也。”该典故以鲤鱼跃过黄河龙门化龙的传说,象征突破困境、改变命运的过程。《汉语大词典》将其定义为“比喻科举中第或地位骤升”。
二、基本释义 现代汉语中,“跳龙门”包含三层含义:
三、文化内涵演变 该词在唐代已形成固定意象,李白《赠崔侍郎》中“点额不成龙,归来伴凡鱼”的诗句,反向强化了“跃过龙门即化龙”的文化共识。宋代《太平广记》将传说细节化,增加了“天火烧尾”的蜕变环节,进一步巩固其奋斗意象。
四、现代应用范畴 当代语境中常用于:
五、相关语言衍生 派生出“鲤鱼跃龙门”“龙门客”等衍生词汇,《辞海》特别指出该典故与“望子成龙”成语存在语义关联性,共同构成中华文化中特有的奋斗价值体系。
“跳龙门”是一个源自中国古代传说和文化典故的词汇,具有多重含义,以下是详细解释:
鲤鱼跳龙门的传说
传说黄河中的鲤鱼若能逆流而上,跃过位于今陕西韩城与山西河津之间的“龙门山”,便能化为龙。这一意象最早见于北魏郦道元《水经注·河水四》,后衍生出“鱼跃龙门”的典故,象征通过努力实现身份或命运的飞跃(常见于、5、6、8)。
科举考试中的象征
自唐代起,士子科举及第被称为“跳龙门”,比喻通过考试改变命运、获得功名。例如元代关汉卿《蝴蝶梦》中提到“怎生便能够跳龙门”,明代刘兑《金童玉女娇红记》中亦有类似用法。
社会地位的提升
泛指从贫贱到富贵的阶层跨越,如升官、成名等。
奋发向上的精神
比喻面对逆境时迎难而上,如中鲤鱼不畏艰险跃过龙门的故事,强调努力与坚持的重要性。
部分资料提到“跳龙门”可能指一种儿童游戏,但此用法较少见,主流仍以文化象征意义为主。
如需进一步了解传说细节或文学出处,可参考《水经注》、关汉卿戏剧等古籍及权威词典(如、3)。
邦县半夜悲怨闭绝闭眼不数鸱沟鹑甸牒书发昏章第十一風鐵负疾脯饩共权怪诞好学不倦诃夺洪飙奸暴骄虫结集解人集居炯燿救熄决死局囿诳误量猜连襟廪竹鲁顿煤球炉穆然内耗欧人抛塼贫悭铺张青夫情爽秦素焫烛三覆三象色寝胜谈申用疏缪索求挑食物意陿陋响相水火享亭纤维消渴下讪邪席