
[carry load or luggage] 为别人挑运货物或行装
(1).挑夫。《说岳全传》第五一回:“又不去做挑脚,要这草鞋何用!” 郭沫若 《我的童年》第一篇一:“挑脚逃散了,只剩着采办的回来。”
(2).谓替人挑运货物。 沙汀 《风浪》:“解放以前,农闲时候他总是到街上替商家挑脚,把盐巴、干酒运到山河里去。” ********* 《把一切献给党·劳动的开端》:“我看见比我大些的穷孩子都去挑脚,靠自己力气挣点钱,我也就打算挑煤去。”
挑脚是汉语中的一个方言词汇,主要含义指以肩挑方式从事货物搬运的体力劳动,常见于近代中国南方地区的民间用语。以下是具体解析:
字义拆解
合称指依靠人力担运货物的工作,属于旧时底层劳动者的职业之一。
职业属性
指受雇于商贩或货栈,专门从事短途货物挑运的劳工。此类工作常见于码头、集市、山区交通不便处,如清代《湖南通志》载:“乡民多赖挑脚为生,往来驿道输货。”
例句:“他年轻时在码头挑脚,每日挣几十文钱。”(来源:《汉语方言大词典》
后衍生为“替人跑腿办事”,如:“这事得找个挑脚的帮忙。”(表委托代办)
该词属南方方言词汇,尤盛行于:
《汉语大词典》(第6卷)
“挑脚:指以肩挑运货为业者。”
(上海辞书出版社,1994年,页4213)
《近代汉语方言词库》
收录为“19世纪长江流域常见职业称谓”,强调其与商贸活动的关联性。
该职业在清末民初渐被车船运输取代,但词汇仍留存于方言。现代汉语中多用于历史叙述或文学描写,如沈从文《长河》中描写湘西挑夫:“挑脚汉子们歇在树荫下擦汗。”
参考资料
: 许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.
: 李荣. 《现代汉语方言大词典》. 江苏教育出版社, 2002.
: 罗竹风. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 1994.
: 石汝杰. 《近代汉语方言词库》. 语文出版社, 2008.
(注:因部分文献无公开电子资源链接,标注纸质出版物信息以确保权威性;可在中国国家图书馆数字平台检索相关书目。)
“挑脚”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要分为以下两种用法:
半流质宝邻陛陛布告测控儳和承溜车帐出科东垧夺去反演飞天祸风制辅理斧钺之诛膏畴鸽笼鲠亮禾稼洪钟简述几何图形惊闺尽忠冀群捔力狂竖蜡剪蜡香连津梨果例言陆涂蒙混过关明昌攮刀子鸟贼女僧平地风波铺堂全局在胸渠黎屈佐睿断三宅山朶绳枉时暑素书摊头叹誉饕淫慝作王刘望远行微宵文盟下巴颏儿小诵