月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

添油加醋的意思、添油加醋的详细解释

关键字:

添油加醋的解释

[add color and emphasis to;play up] 比喻在叙述事情或转述别人的话时,任意增添细节、夸大或歪曲事实真相

详细解释

比喻在叙述事情或转述别人的话时,任意增添细节,夸大或歪曲事实真相。 屈兴栋 《血战剑门关》:“我们这些当通信兵的,常在首长身边转,把听来的一些话,添油加醋相互传说着。”亦作“ 添醋加油 ”、“ 添盐着醋 ”。 周立波 《山乡巨变》上七:“她是担心 符癞子 首先把事情吵开,又添醋加油,把真象歪曲,引起他所看中的人的难以解释的误会。” 沉从文 《王谢子弟》:“律师添盐着醋把一些大人物的话转来转去说给 七爷 听。”

词语分解

网络扩展解释

“添油加醋”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下方面详细解析:

基本含义

指在叙述事情或转述他人话语时,故意夸大细节或添加原本不存在的内容,以增强故事的生动性、戏剧性,但往往带有歪曲事实的倾向。


出处与演变


用法与语境

  1. 贬义色彩:通常用于批评不实或夸张的叙述,如“他总爱把小事添油加醋,搞得大家误会”。
  2. 语法功能:作谓语或定语,如“添油加醋的描述”“添油加醋地转述”。
  3. 近义词:包括“添枝加叶”“夸大其词”以及变体“加油加醋”“加油添醋”。

示例


该成语反映了人际传播中常见的失真现象,提醒人们注意信息真实性的重要性。使用时需结合语境判断其贬义程度,避免误解。

网络扩展解释二

添油加醋

这个词是用来形容渲染事物的过程,以夸大、添油加醋的方式来讲述或描述某个事情。通常用于夸张、渲染或修饰一些情节或事件,使其更加生动有趣。

添油加醋的“添”字的部首是“水”,在字形上看,两边都有两个“点”,多水之意;“加”字的部首是“力”,表示施力之意;“醋”字的部首是“酉”,表示与酒相关。

添油加醋的来源可以追溯到唐代。唐代诗人白居易的《赋得又偷儿草复犯禁欲做》一文中就有“淋漓添油,相补彼此”之句,使用了这个词。后来,这个词渐渐流传开来,并成为了汉语中一个常用的表达。

在繁体字中,可以将“添”字写成“檔”,“油”字写成“㹴”,“加”字写成“迦”,“醋”字则与简体字相同。

在古时候,添油加醋的写法是“檔油加醋”。檔字与添字写法相同,只是少了一个点;油字则写作“㳧”;加字写作“仡”,醋字与现代相同。

例句:他在讲述那个故事时,总是添油加醋,把事情说得很有趣。

相关组词:添枝加叶、添油加醋、渲染

近义词:渲染、夸大、强调

反义词:淡化、少讲

别人正在浏览...

拔步床白纱邦禁炳如观火长鬣公倡始诚确重衾宠望畴古出聘词案断壁頽垣堕泪妆发课分疆俯念甘虫拱鼠钩藤蛊尾揭车积阀进官炯冷吉繇济众钜鳞潋灧论切眄睐明情靡然从风匿形濆溢凭照畦夫欺拒轻骑罄折清蔚倾向入气日三从四德三节人沙势设政十伦苏活素魄螳蠰陶白天敌条叶贴脚铜声枉陷緼藉香帏玺唤