田墅的意思、田墅的详细解释

田墅的解释

(1).犹田舍。南朝宋沉约《少年新婚为之咏》：“ 山阴柳家女，薄言出田墅。”

(2).田庄。《梁书·裴之横传》：“﹝ 之横 ﹞遂与僮属数百人於芍陂大营田墅，遂致殷积。”

田野；田地。唐储光羲《田家杂兴》诗之一：“春至鶬鶊鸣，薄言向田墅。”一本作“ 田野 ”。

“田墅”是一个由“田”与“墅”组合而成的汉语复合词，其核心含义可从以下四方面解析：

一、词义溯源根据《汉语大词典》，“田墅”指代田间房舍或庄园式建筑，既包含农业生产功能（田），又具备居住属性（墅）。古代文献中多用于描述士大夫阶层的乡间别业，如唐代柳宗元《钴鉧潭记》提及“其上有居者，予怜而售之，潭则归田墅”，体现文人隐逸情怀。

二、拆字释义

三、语义演变在当代语境中，“田墅”词义发生双重延伸：既保留传统农耕建筑指称（如皖南古村落中的“耕读田墅”），又衍生出“田园别墅”的现代化居住概念。这种现象在《现代汉语词源追踪》中被归因于城乡文化融合的语用发展。

四、使用规范《现代汉语规范词典》特别标注该词属于书面语体，多用于文学作品或建筑命名。与“别墅”强调建筑豪华性不同，“田墅”更侧重表达建筑与自然环境的融合关系，常见于文旅地产项目的命名体系。

“田墅”是一个古代汉语词汇，其含义可从以下两方面解析：

田舍（农村房舍）
指乡野间的屋舍或农舍，常用于描述与田园生活相关的居所。例如南朝宋沈约在《少年新婚为之咏》中写道：“山阴柳家女，薄言出田墅”，描绘女子从乡间房舍中走出的场景。
田庄（庄园或农田产业）
指规模较大的农田庄园，包含土地、农舍及附属产业。据《梁书·裴之横传》记载，裴之横曾“大营田墅，遂致殷积”，即通过经营田庄积累财富。

补充说明：
部分资料（如、3）提到“田墅”可泛指“田野、田地”，但此用法在权威典籍中较少明确记载，可能为引申义或后世扩展解释。建议优先采用前两种经典释义。