
旧俗行婚礼时搀扶新娘的妇人。《京本通俗小说·海陵王荒淫》:“你纔做媒婆,又要做搀扶婆了。”
搀扶婆是汉语方言词汇,主要通行于闽南语地区(如福建、台湾),具有以下两层含义:
指专门负责搀扶、照料年迈体弱老人的妇女。这一用法强调其服务职能,常见于传统家庭或社区照护场景。
来源依据:
《汉语方言大词典》(中华书局)收录该词条,释义为“搀扶老人行走的妇人”,体现其方言属性与基础语义 。
文化背景:
在闽南传统宗族社会中,此类角色多由家族内女性或雇佣的看护者担任,反映旧时家庭养老模式的特点 。
在闽南传统婚礼中,特指协助新娘完成仪式流程的女性长辈(如舅母、婶婶等)。其职责包括:
来源依据:
厦门大学民俗学研究所《闽台婚俗研究》详细记载该角色功能,强调其在婚仪中的必要性 。
地域差异:
漳州地区称“牵新娘”,泉州多称“搀扶婆”,用词差异体现方言内部区别 。
该词承载传统社会对女性角色的期待——兼具“孝亲”与“助礼”功能。随着社会发展,其本义逐渐淡化,但婚俗义仍保留于闽台乡村婚礼。现代语境中,部分方言剧作或民俗纪录片会使用此词还原乡土文化场景 。
注:该词未被《现代汉语词典》收录,属方言特征词汇,使用需结合具体语境。
“搀扶婆”是汉语中的一个传统婚俗相关词汇,具体解释如下:
词义
指旧时婚礼中专门搀扶新娘的妇人。这一角色多见于古代婚俗,负责引导新娘完成婚礼仪式,尤其在跨火盆、拜堂等环节提供协助。
结构与发音
文献出处
该词可见于宋代话本《京本通俗小说·海陵王荒淫》,文中提到媒婆兼任搀扶婆的案例,印证了这一角色的历史渊源。
现代关联
当代婚礼中类似职能多由伴娘或专业礼仪人员承担,“搀扶婆”一词已逐渐退出日常使用,成为研究传统婚俗的特定术语。
如需进一步了解相关婚俗细节,可参考《中国民俗文化研究》等专业文献。
阿伽阿领百口本誓边都护补伏蟾蠩崇化出版祠器登降雕励隄塍顶篷斗筲穿窬风柯郜大鼎姑爷爷夯具旱井狐凭鼠伏髻钗韭菜九距课羡狂呼列亭吝道美业冥微岷邛驽筋旁开谴咎乾隆帝钦差大臣驱役声嘶力竭神洲顺桓叔仲俗尘锁鼻术探细讨喜欢条分节解通诰图簿脱乱望江南王屋汪翔汪锜卫国围嘴儿晤别五魁献羔祥华希诧习贯