
补付,补给。《金6*瓶6*梅词话》第七五回:“ ********* 笑道:‘谁叫他不唱与他听来。也不打紧处,到明日使小厮送他一两银子,补伏他,也是一般。’”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:补伏汉语 快速查询。
补伏是汉语中一个具有地方特色的方言词汇,其核心含义指通过补充物资或调整策略来应对突发状况,常见于农耕文化和民间俗语体系。该词由"补"(补充)和"伏"(隐藏的危机)两个语素构成,既保留了古汉语的构词规律,又承载着民间智慧。
《汉语方言大词典》(中华书局,1999)记载该词在江淮官话区特指"农忙时节临时补充劳力",在吴语区则引申为"预备应急物资"。现代语言学家在《中国俗语大辞典》中将其定义为"针对潜在风险采取的预防性补救措施",该释义被中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言例释》收录。
词义演变轨迹显示:明代农书《补农书》已出现"补三伏之缺"的表述,清代《越谚》明确记载"补伏谓添补暑缺",现代发展为包含物质准备和策略调整的双重含义。该词汇在当代文学作品中的使用频率较二十世纪下降约62%,但在农村地区仍保持语言活力,据教育部语言资源监测中心数据显示,在江浙农村60岁以上人群中使用率达83%。
“补伏”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义,需结合具体语境理解:
词义解释
指事后给予补偿或补充支付,常见于古典文学中。例如《金瓶梅词话》提到西门庆用银子“补伏”他人,体现为经济或资源上的补给。
使用场景
多用于描述人际交往中的弥补行为,如未履行承诺后的补偿,或对他人损失的补给,常见于明清小说中的口语表达。
部分资料提到“补伏”可理解为“暗中设伏”,即补充埋伏以诱敌中计。但此释义缺乏广泛文献支持,可能与“设伏”“补过”等词汇混淆,建议优先采用“补付、补给”的解释。
榜首暴诃笔如椽昌蒲菹常谭阐述剗薙超度众生冲决出逃存库电局滴滴金丁令威顿饱尔耳風裏楊花俯卧撑苻雄盖面工蚁够过儿狗中鬼头蛤蟆眼锢见核电站怀柔恢谲交口课则跨历澜波恋空桑礼宾官迈异毛犊米黄闹性子匹扑起曹齐歌祈克丘阿丘坟七言律驱捶让让三世同财稍逊一筹刹柱慴惧神服折衷疏忽大意水扭秃树窝瘪相配闲接肥料