
谓掩藏锋芒,隐匿踪迹,等待时机。 茅盾 《蚀·动摇六》:“辛亥那年 国光 就加入革命,后来时事日非,只好韬晦待时。”
"韬晦待时"是由"韬晦"与"待时"组合而成的四字成语,其核心含义指隐藏才能、收敛锋芒以等待时机。该成语可拆解为三个语义层次:
一、词素解析 "韬"本义为弓袋,《说文解字》释作"剑衣也",后引申为隐藏之意,《广雅》注"藏也";"晦"指农历月末,《释名》解为"月尽之名",引申为隐蔽,《玉篇》注"冥也"。二字组合形成"隐藏行迹"的动词性结构,《汉语大词典》收录"韬晦"词条,释义为"收敛锋芒,隐藏才能行迹"。
二、历史源流 该成语可追溯至《晋书·皇甫谧传》"韬光逐薮,含章未曜"的韬光思想,经唐宋诗文发展,至明代冯梦龙《醒世恒言》已出现"大贤韬略乘时奋"的成熟表述。其哲学基础源自《周易·系辞下》"君子藏器于身,待时而动"的儒家处世智慧,与道家《淮南子·兵略训》"圣人韬光,则幽而章"的思想形成互补。
三、现代应用 在现代汉语语境中,《现代汉语成语规范词典》将其定义为"隐藏才能,等待时机"的行为策略。常见于商业战略(如企业市场进入策略)、职场发展(如人才晋升规划)及外交领域(如国际关系博弈),体现中国传统文化中"时中"智慧与西方战略管理理论的融合。例如:"新兴科技公司在专利布局阶段多采取韬晦待时策略,待技术成熟后再全面推向市场。"
该成语的规范用法可参考中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》(第7版)第1268页相关释义,具体应用案例详见商务印书馆《汉语成语源流大辞典》"韬光养晦"词条的历时演变分析。
“韬晦待时”是一个汉语成语,读作tāo huì dài shí,其核心含义是隐藏才智、收敛锋芒,等待合适的时机再行动。以下是详细解释:
该策略强调“主动隐忍”,而非消极逃避。需结合实际情况判断是否适用,避免错失良机。
如需更权威的释义,可参考汉典或查字典的详细解析。
败驾阐校辰参侈大驰说刁蛋定陵豆科多亏独弦琴逢俉分陕宫功宫角黄龙汤翦藩尖酸拣阅浇风薄俗击攻近事女金飔渴者易饮筐人髡耏赖学籁钥两杖鼓理平卤人脉门名倡母以子贵泮汗劈泻锵鎯敲金击石权书仍旧贯生畜双飞舒卷速成俗礼泰山吟贪贤通鼓讬身挖掘魏妃围困微言大谊緼畜物采五明囊祥佑县胥小聘下焉者西汉夫人