月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

叨扰的意思、叨扰的详细解释

关键字:

叨扰的解释

[many thanks for your hospitality] 打扰了!

叨扰这么多天,真对不起!

详细解释

打扰;麻烦。多用作客套话。《二刻拍案惊奇》卷四:“我们只是叨扰,再无回答,也觉面皮忒厚了。”《红楼梦》第九二回:“ 冯紫英 道:‘罢了,来了就叨扰老伯吗!’”《镜花缘》第二四回:“虽承雅爱,但初次见面,如何就要叨扰?” 洪深 《香稻米》第二幕:“那是我不好叨扰你们的。”

词语分解

网络扩展解释

“叨扰”是一个汉语客套用语,主要用于表达因打扰他人或接受款待时的歉意与谢意。以下是详细解析:

基本含义

  1. 核心意义
    指因麻烦他人或受到对方款待时,表示歉意和感谢的礼貌用语。例如:“叨扰您多日,实在过意不去。”

  2. 词源与结构

    • 发音:tāo rǎo(注意“叨”读作tāo,而非dāo)。
    • 构词:动宾结构,“叨”表示承受(如“叨光”),“扰”指打扰,组合后强调“承蒙招待,带来麻烦”的双重含义。

使用场景

  1. 表达歉意
    在因事务或请求打扰他人时使用,如:“今日叨扰,还请见谅。”
  2. 感谢款待
    接受他人帮助或招待后表达谢意,如:“叨扰府上多日,感激不尽。”
  3. 书面与口语通用
    常见于正式场合或文学作品中,如《红楼梦》第九二回:“来了就叨扰老伯吗!”

注意事项

例句参考

  1. “这些天叨扰您了,实在不好意思。”
  2. “突然到访,叨扰之处还请包涵。”

如需进一步了解历史用例或近义词,可参考《红楼梦》《二刻拍案惊奇》等文学作品。

网络扩展解释二

《叨扰》这个词是什么意思

《叨扰》是一个成语,用来形容以客套的方式向他人强行打扰或访问,通常用于表达自己对对方的谦虚礼貌、担心给对方带来麻烦的心态。

拆分部首和笔画

《叨扰》的部首是口,总共有11个笔画。

来源

《叨扰》这个词的来源可追溯至中国古代文化中的尊卑礼仪观念。古人讲究礼数,一方面要表示自己的尊重,另一方面也要表达对对方的谦虚和担心给对方带来困扰。

繁体

《叨擾》是《叨扰》的繁体字。

古时候汉字写法

在古代,汉字的形态会有所不同,但发音和意义基本相同。古代文献中《叨扰》会被写作「叨擾」或者「倒擾」。

例句

他对客人说:“您不用客气,我只是来叨扰一下。”

组词

口扰、叨言、扰乱、叨叨扰扰

近义词

打扰、拜访、访问、造访

反义词

恭敬、客气、客人

别人正在浏览...

哀荒凹抠眼百步王边卫並舉摈赞忏祈吃死人不吐骨头充公冲缓崇山纯粹假言推理飞檄風旌分镜头剧本附火府司谷地贵出鬼风疹禾秆恨海难填宦室及禄金官鸠集咎戾忌嘴爝火空地狂闹枯矾览究僚壻六弦琴笼官龙盘虎拏内目内造人儿牛头旃檀懦衿濆泉前挽后推汽车工业青屎亲密蛇疮沈恩生辟説理文铜匦图功讬笔窝缩五驭下濑船相门相种献祭枭枭熙鸿