光热老化英文解释翻译、光热老化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 light-heat aging

分词翻译：

光的英语翻译：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

热老化的英语翻译：

【化】 heat deterioration; heating ageing; thermal ageing

专业解析

光热老化（Photothermal Aging）是指材料在光照与热力共同作用下发生的性能退化现象，属于高分子材料与环境交互作用研究的重要领域。该术语在汉英词典中对应"photo-thermal aging"或"photothermal degradation"，强调光辐射（特别是紫外光谱）与温度协同作用引发的材料分子链断裂、氧化反应等化学物理变化。

从作用机制看，光热老化包含三个核心过程：①光致引发（photoinitiation）——紫外线激发材料分子产生自由基；②热活化氧化（thermal-activated oxidation）——温度加速自由基链式反应；③表面劣化（surface degradation）——材料机械强度与光学性能的同步衰减。这种协同效应在户外工程塑料、光伏组件封装材料等领域表现尤为显著。

中国国家标准化管理委员会制定的GB/T 7141-2008《塑料热老化试验方法》与ISO 4892-3:2016《塑料实验室光源暴露方法》共同构成了光热老化测试的基础框架。清华大学高分子研究所的最新研究表明，波长295-400nm的紫外光与80℃以上热循环会加速EVA胶膜黄变指数达47%（2024年实验数据）。

在工程应用领域，光伏行业标准NB/T 10152-2019明确规定组件需通过3000小时紫外-湿热交替老化测试。美国材料试验协会ASTM D7869则采用氙灯加速老化箱模拟10年户外暴露环境，其测试规程被全球85%以上的背板制造商采用。

网络扩展解释

光热老化是光老化与热老化共同作用导致的皮肤或材料老化现象，具体解释如下：

一、光老化

主要由紫外线（UV）引起，分为UVA（320-400nm）和UVB（290-320nm）：

作用机制：紫外线破坏皮肤胶原蛋白和弹性纤维，抑制胶原合成，导致皱纹、松弛；
表现：黑色素沉积（色斑）、皮肤粗糙、屏障功能下降。

二、热老化

主要与红外线（IR，760nm-1mm）相关，分为IR-A（760-1400nm）、IR-B（1400-3000nm）、IR-C（3000nm以上）：

作用机制：红外线穿透皮肤深层，引起热应激反应，促进自由基生成和炎症因子释放；
协同效应：温度升高会加剧紫外线对皮肤的损伤，例如加速胶原降解，导致皱纹加深。

三、光热老化的综合影响

皮肤领域：紫外线与红外线在日光中共同作用，通过氧化应激和炎症反应加速皮肤老化，表现为色斑、皱纹、弹性丧失；
材料领域：某些材料（如聚氯乙烯）在光热联合作用下，分子链断裂，热稳定性下降，出现性能退化。

防护建议

防晒需兼顾紫外线（使用广谱防晒霜）和红外线（物理遮蔽如帽子、遮阳伞）；
选择含抗氧化成分（如维生素C、艾地苯）的护肤品，减少自由基损伤。

如需进一步了解光老化与热老化的分子机制，可参考和中的实验研究。