
【建】 conventional tests
commonly; currently; ordinarily; commonness
【计】 normal
experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial
普通试验的汉语释义为"在常规条件下进行的标准化检测或验证流程",其英文对应术语为"routine test"或"general test。该术语包含三个核心要素:
基础性特征
指针对产品、材料或系统的常规性能评估,区别于特殊环境测试或极限条件检测。例如制造业中电子元件的通断电循环测试即属此类。
标准化流程
依据行业通用规范(如ISO/IEC标准)设计实施,中国国家标准GB/T 2423系列即包含多种普通试验方法。
应用场景
常见于质量控制、教学实验、设备维护等领域,如汽车行业每月进行的制动系统常规检测,教育机构化学实验室的基础反应观察等。
术语辨析中需注意与"特殊试验"(如航天器真空测试)及"破坏性试验"的区分标准主要在于测试强度和环境控制参数。
“试验”指为了解某事物的性能或结果而进行的尝试性活动,通常具有探测性和实用性特点,而“普通试验”可理解为常规性、非特殊场景下的测试行为。以下为具体解析:
基础概念
试验是为验证某物性能或某事结果而进行的试探性操作。例如测试机器功能、测验学生知识水平等,均属于典型的“普通试验”。
与实验的区别
试验的近义词包括“测验”“尝试”“实践”等,但需注意语境差异。例如“考试”更侧重结果评估,“实践”则强调操作过程。
如需了解更专业的科学实验方法,可参考“实验”相关定义。
【别人正在浏览】