联营股权英文解释翻译、联营股权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 affiliated interests

pool
【经】 affiliation; pool

【经】 stock equity; stock rights

联营股权（Equity in Associate）是指企业通过持有其他公司20%-50%股权形成的长期投资关系，投资者对被投资方具有重大影响但无控制权。该概念在《企业会计准则第2号——长期股权投资》中被明确定义，要求采用权益法核算，即按持股比例确认被投资企业的净损益。

根据国际财务报告准则（IFRS）第28号，联营企业的认定需满足三个条件：存在重大影响力、非暂时性持股、且非结构化主体。重大影响力通常通过董事会席位或关键政策参与体现。

实务中常见于以下场景：

法律层面，《中华人民共和国公司法》第二百一十六条将联营界定为"企业之间或企业、事业单位之间组成新的法人实体"，其股权结构需在工商登记中明确公示。风险提示：投资者需关注《企业破产法》第三十条关于关联企业实质合并破产的特殊规定。

联营股权是指企业通过持有一定比例的股权参与联营企业的经营，并基于持股关系享有权益、承担风险的经济行为。以下是详细解释：

联营股权通常指企业以持股形式与其他主体联合经营，持股比例一般在20%-50%之间。这种持股比例表明投资方对被投资企业具有重大影响（如参与决策、技术合作等），但未达到控制或共同控制的程度。

核算方式
联营股权属于长期股权投资，采用权益法核算。投资收益根据被投资企业的净利润按持股比例确认，而非股价波动，分录为：
$$text{借：长期股权投资——损益调整}$$
$$text{贷：投资收益}$$
这一处理直接影响投资方的净利润。
与金融资产的区分
若持股低于20%（无重大影响），则归类为“可供出售金融资产”，其价值受市场波动直接影响。

根据《民法通则》，联营企业分为三种形式：

在会计合并中，股权联营法是一种特殊处理方式，视合并为股东权益的联合而非资产交易，合并后原所有者权益继续存在。但此概念与一般联营股权不同，需注意区分。

如需进一步了解联营企业的法律分类或会计案例，可查看来源网页。